英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Beautiful Story" 的中英对照歌词与中文翻译

A Beautiful Story

一个美丽的故事

歌词相关歌手:SONNY & CHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

What's your name is it Jane 你叫什么名字是简

Would you mind sitting next to a silly old fool? 你介意坐在旁边的一个愚蠢的老傻瓜?

It's just I tired of wasting my hours 这正是我厌倦了浪费我的时间

Talking to trees and watching flowers grow 谈起树木和观赏花卉生长

Watching birds chasing bees 观鸟追逐蜜蜂

Little boys scraping knees 小男孩的膝盖刮

Even my tears have all dried 即使我的眼泪都干

Can I sit by your side? 我可以坐在你身边吗?

   

[Chorus:] [合唱: ]

Don't misunderstand me 不要误解我

I'm just an old man with no place to go 我只是一个老人无处可去

And if you oblige me and sit here beside me 如果你强迫我坐在这儿我身边

I'll tell you a story a beautiful story 我要告诉你一个故事一个美丽的故事

That you might not know Please don't go 你可能不知道的请不要走

   

Pardon me mister tree 对不起老总树

I hope I didn't offend you before 我希望我以前没得罪你

You are my friend but I wanted much more 你是我的朋友,但我想更

But now I'm back once again 不过现在我回来了,再次

Like always before 像往常一样前

Watching birds chasing bees 观鸟追逐蜜蜂

Little boys scraping knees 小男孩的膝盖刮

Even my tears have all dried 即使我的眼泪都干

Can I sit by your side? 我可以坐在你身边吗?

   

[Chorus] [合唱]

歌词 A Beautiful Story 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-beautiful-story/