英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "'Til A Tear Becomes A Rose" 的中英对照歌词与中文翻译

'Til A Tear Becomes A Rose

直到眼泪就变成了玫瑰

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Darling, I can see the clouds around you 亲爱的,我可以看到你周围的云彩

And in your heart I know a sorrow grows 而在你的心脏我知道悲伤的增长

But if you weep I'll be right here to hold you 但是,如果你哭我会在这里拥抱你

'Til each tear you cry becomes a rose 直到每个撕裂你哭成了玫瑰

   

Dearest love, I know your heart been shattered 亲爱的爱,我知道你的心脏被震碎

And all my words can offer no relief 和我所有的话可以提供无缓解

But my love will heal the pain you've suffered 不过,我的爱会抚平伤痛,你已经遭遇

And I'll be here if you should turn to me 我会在这里,如果你要轮到我

   

I deepest night when memories tend to gather í最深的晚上,当回忆往往会聚集

Lay with me and put your fears to sleep 奠定了我,把你的恐惧睡觉

'Cause there's no pain no dream can put asunder 因为没有痛苦就没有梦想可以把四分五裂

All the love that binds us you and me 所有把我们联系到你我的爱

   

Darling, I can see the clouds around you 亲爱的,我可以看到你周围的云彩

And in your heart I know a sorrow grows 而在你的心脏我知道悲伤的增长

But if you weep I'll be right here to hold you 但是,如果你哭我会在这里拥抱你

'Til each tear you cry becomes a rose 直到每个撕裂你哭成了玫瑰

'Til each tear you cry becomes a rose 直到每个撕裂你哭成了玫瑰

歌词 'Til A Tear Becomes A Rose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_til-a-tear-becomes-a-rose/

歌词 'Til A Tear Becomes A Rose 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary Sharon Rice, Wilbur S. Rice

版权/Copyright:

Universal Music - Mgb Songs