英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Bandera De Manos" 的中文对照歌词与中文翻译

Bandera De Manos

国旗手

歌词相关歌手:JUANES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hagamos todos, una bandera con manos negras 让我们大家,搭配黑色手的一面旗帜

Una bandera con manos blancas, 一个标志,白色的手,

por un mundo mejor en este momento 在这个时候更美好的世界

Hagamos todos, una bandera con manos mestizas, 让我们与混血手中的旗帜

Una bandera con manos inmigrantes 一个标志,用双手移民

por un mundo mejor 一个更美好的世界

   

Ya, que estamos cansados 雅,我们累了

de tantas historias vencidas 克服了那么多的故事

tantas promesas nunca cumplidas 许多无法兑现的承诺

alcemos el alma y la voz 我们提起的灵魂和声音

   

Y hagamos el amor 做爱

como una manifestación 作为一种表现

Que la guerra no da explicación 那场战争没有给出解释

A seguir asi, quemando la piel de tus manos 要继续这样做,燃烧你的手的皮肤

que son las manos mias 手是我的

de tu alma, que es como el alma mia 你的灵魂,它就像我的灵魂

Que ironias, las que nos da la vida 这讽刺,这让我们的生活

mientras miles se mueren de hambre 成千上万饿死

los lideres compran arsenales 领导买库

y asi, siembran dolor 因此,母猪疼痛

   

Hagamos todos una solo bandera... todos 让每个人都一个标志......所有

Derribemos fornteras, todos... Fornteras推倒一切...

por un mundo mejor 一个更美好的世界

   

En este momento sembremos paz 对不起母猪和平

más justicia más dignidad 更公平更有尊严

libertad yo naci igualdad.... 我是生而平等的自由....

por un mundo mejor 一个更美好的世界

   

Ya, que estamos cansados 雅,我们累了

de tantas historias vencidas 克服了那么多的故事

Tantas promesas nunca cumplidas 因此,许多无法兑现的承诺

alcemos el alma y la voz 我们提起的灵魂和声音

   

Y hagamos el amor 做爱

como una manifestación 作为一种表现

Que la guerra no da explicación 那场战争没有给出解释

A seguir asi, quemando la piel de tus manos 要继续这样做,燃烧你的手的皮肤

que son las manos mias 手是我的

de tu alma, que es como el alma mia 你的灵魂,它就像我的灵魂

Que ironias, las que nos da la vida 这讽刺,这让我们的生活

mientras miles se mueren de hambre 成千上万饿死

los lideres compran arsenales 领导买库

y asi, siembran dolor 因此,母猪疼痛

y compran arsenales 购买和储存

y asi siembran dolor. 因此母猪疼痛。

歌词 Bandera De Manos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ff49ab974d007869387e1e896ec9926e/

歌词 Bandera De Manos 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Juan Esteban Aristizabal

版权/Copyright:

Songs Of Camaleon, Peermusic Iii Ltd.