英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Espejo" 的中文对照歌词与中文翻译

El Espejo

歌词相关歌手:MANÁ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Con duda yo pensaba si lo haría 带着疑问,如果我想的那样

Si era de ida y de regreso 如果它在那里和背部

El espejo seductor en su reflejo 诱人的镜面反射

Lo tenía que cruzar 我们不得不穿越

Lo toco con la punta de mi miedo 我和我的恐惧尖端触摸

Que se hunde en el mercurio 下沉汞

Del cristal 水晶

Lo cruzo y lo dejo a mis espaldas 我穿过,离开它在我背后

No hay regreso está fatal 师妹是致命的

   

Quedé atrapado 我被困

En un espejo azul 在蓝镜

Qué voy a hacer dios mío 我该怎么办,我的上帝

Estoy perdiendo la razón 我失去了我的心

   

Quedé atrapado 我被困

Quedé fundido 我投

En otro tiempo 曾经有一段时间

En otra dimensión 在另一个层面

   

Voy caminando por el hall 我走在大厅

De un monasterio medieval 从中世纪的修道院

El padre aurelio me instruyó 父亲指示我奥雷利奥

Bienvenido pase ya 欢迎与通

Todo lo que vea es de usted 你看到的一切就是你

Se lo voy a regalar 我要给

Me dijo el cura sin piedad 他说,牧师无情

Usted pudo llegar hasta aquí 你可以到这里

Y jamás podrá escapar 你将永远无法逃脱

   

Por pecar y blasfemar 通过犯罪和亵渎

Con la vida pagará 随着生活将支付

   

Quedé atrapado 我被困

En un espejo azul 在蓝镜

Qué voy a hacer dios mío 我该怎么办,我的上帝

Estoy perdiendo la razón 我失去了我的心

   

Quedé atrapado 我被困

Quedé fundido 我投

En otro tiempo 曾经有一段时间

En otra dimensión 在另一个层面

   

Cayendo, huyendo 落,逃离

Están equivocados 他们错了

Maligno, mezquino 邪恶的,意思是

Me grita un fraile bizantino 他破口大骂拜占庭僧侣

Y en el rio la jauría 而在河包

De los frailes me seguía 天主教方济会跟着我

Me atraparon me golpearon 我得到了我揍

De regreso a la abadía 回到修道院

Y en el patio del convento 而在修道院的庭院

Exorcistas me gritaban 我喊驱邪

No hay remedio a la hoguera 有没有补救火

No lo hagan no 不,他们不

(No lo hagan no) (不要不要)

No me maten por piedad 不要杀我求饶

(No lo hagan no) (不要不要)

No me maten por piedad 不要杀我求饶

(No lo hagan no) (不要不要)

No me maten por favor 不要杀我好吗

(No lo hagan no) (不要不要)

No por piedad 无情人有情

Piedad dios mío… 怜悯,我的上帝......

歌词 El Espejo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_f9eb33b630cf5c00ba4771963bdf25b4/

歌词 El Espejo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jose Fernando Emilio Olvera Sierra

版权/Copyright:

Tulum Music