英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Duas Metades" 的中文对照歌词与中文翻译

Duas Metades

两半

歌词相关歌手:JORGE & MATEUS

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Pra falar do amor de verdade 讲真话的爱

Vou começar pela melhor metade 我会用更好的另一半开始

Te mostrar tudo de bom que tenho 显示你所有的好我

E se for preciso eu desenho 如果我需要设计

Que eu amo você 我爱你

Que eu quero você 我想你

   

A outra metade é defeito 另一半是有缺陷的

Você vai saber de qualquer jeito 你会知道呢

Anjo ou animal, suave ou fatal 天使或动物,软的或致命

   

O que de um grande amor se espera 什么是伟大的爱是等待

É que tenha fogo 它有火

Que domine o pensamento 占主导地位的思想

E traga sentido novo 并带来了新的含义

Que tenha paixão, desejo 有激情,欲望

Que tenha abraço e beijo 有拥抱和亲吻

E seja a melhor sensação 它是最好的感觉

   

Que preencha a vida vazia 为了打发无聊的生活

Mande embora a agonia 送走了痛苦

E que traga paz pro coração 而且会带来和平亲心脏

É você, é você 是你,是你

Que preencha a vida vazia 为了打发无聊的生活

Manda embora a agonia 曼达虽然痛苦

E que trouxe paz pro coração 而这带来了和平亲心脏

Que preencha a vida vazia 为了打发无聊的生活

Manda embora a agonia 曼达虽然痛苦

E que é dona do meu coração 而谁拥有我的心脏

É você, é você 是你,是你

   

E pra falar do amor de verdade 而事实来说话的爱情

Vou começar pela melhor metade 我会用更好的另一半开始

E te mostrar tudo de bom que tenho 并告诉你所有的好我

E se for preciso eu desenho 如果我需要设计

Que eu amo você 我爱你

Que eu quero você 我想你

   

E a outra metade é defeito 而另一半是有缺陷的

E você vai saber de qualquer jeito 你会知道呢

Anjo ou animal, suave ou fatal 天使或动物,软的或致命

   

O que de um grande amor se espera 什么是伟大的爱是等待

É que tenha fogo 它有火

Que domine o pensamento 占主导地位的思想

E traga sentido novo 并带来了新的含义

Que tenha paixão, desejo 有激情,欲望

Que tenha abraço e beijo 有拥抱和亲吻

E seja a melhor sensação 它是最好的感觉

   

Que preencha a vida vazia 为了打发无聊的生活

Mande embora a agonia 送走了痛苦

E que traga paz pro coração 而且会带来和平亲心脏

É você, é você 是你,是你

Que preencha a vida vazia 为了打发无聊的生活

Manda embora a agonia 曼达虽然痛苦

E que trouxe paz pro coração 而这带来了和平亲心脏

Que preencha a vida ,填补生活

Manda embora a agonia 曼达虽然痛苦

E que é dona do meu coração 而谁拥有我的心脏

É você, é você 是你,是你

   

E pra falar do amor de verdade 而事实来说话的爱情

Vou começar pela melhor metade 我会用更好的另一半开始

歌词 Duas Metades 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_f607e5b2a587817d3503072e0705b555/