英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "L'impressione" 的中文对照歌词与中文翻译

L'impressione

印象

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

L'impressione quella di non appattenersi più 印象中的不appattenersi

forse è già così 或许它已经是如此

lo avverti anche tu, anche tu che ormai 你觉得它太,现在,你也

come me non sai che decisione prendere 你像我一样不知道该采取什么样的决定

l'impressione è quella che vale insistere 给人的感觉是,这是值得坚持

per quel che è stato e c'è 什么一直是

che ancora esiste anche se 仍然存在即使

   

insieme a te, ho conosciuto giorni che, 和你在一起,我知道那一天,

errano migliori, ma il silenzio che ora c'è 现在有犯错最好的,但沉默

fortifica i rancori, ma tu eri come me 加强恩怨,但你和我一样

e adesso è come se 现在这是因为如果

niente c'è 没有什么

è superfluo aggiungere 是多余的添加

come senza te 因为没有你

ogni emozione in me 每一种情绪在我身上

diventa inutile 变得无用

anche tu oramai 另外你现在

anche tu non sai 另外你不知道

che atteggiamento scegliere 态度选择

quello che non vuoi 你不想要的东西

quallo che non sai 哪些你不知道

se vale insistere 如果是坚持

per quel che è stato e c'è 什么一直是

e resiste anche se 和抗拒,即使

   

insieme a te 与你

ho conosciuto giorni che 我知道那一天

erano migliori 比较好

ma il silenzio che ora c'è 但沉默现在有

ci costringe a nuovi errori 迫使我们新的错误

a nuove scelte a nuovi amori 新的选择,新的爱

a nuove scelte senza te 没有你的新选择

senza te... 没有你...

ma tu eri come me 但你和我一样

e adesso è come se 现在这是因为如果

niente c'è. 什么也没有。

歌词 L'impressione 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_efd976647054e4f4e095aa84e91ca61d/

歌词 L'impressione 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Danijel Vuletic, Laura Pausini, Alfredo Rapetti

版权/Copyright:

Impatto Edizioni Musicali S.n.c., Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Gente Edizioni Musicali S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale