英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Coisa De Amigo" 的中文对照歌词与中文翻译

Coisa De Amigo

朋友的事

歌词相关歌手:CHITAOZINHO & XORORO

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Eu tava na sala sentado 我坐在客厅

Calado 吃水

Um tanto alterado 一个既改变

O peito apertado 紧胸

Nervoso 神经

Frustrado 沮丧

E ela chorando no maior sufoco 她哭了最大的电抗器

De um lado pro outro 从一侧到另一侧

Juntando suas coisas 把你的东西

E pondo no carro 和使汽车

Busquei os seus olhos 我搜索了眼睛

Tentei o contato 我试图联系

Mas não teve papo 但他没有聊天

Ela apenas me disse 她只是告诉我

Acabou tudo agora 这一切都结束了

Prendeu os cabelos 保持毛发

Calçou os sapatos 穿上他的鞋子

Pegou o seu retrato da minha carteira 把他的照片从我的钱包

E saiu porta a fora 他走出门

   

E então chorei porque a amo 然后,我哭了,因为我爱

Viver sem ela eu não consigo 没有它我做不到

Até meu cachorro me vendo chorar 连我的狗看着我哭

Chorou comigo 哭了我

   

Depois ela entrou no seu carro 之后,她在她的车了

E saiu 进出

Me bateu um vazio 打我一个空白

Eu tomei um whiskie pra me controlar 我花了whiskie控制自己

Liguei a tv pra quebrar o silêncio 我打开电视打破沉默

Mas eu tava tenso 不过,我很紧张

E liguei pro um amigo pra desabafar 我叫朋友来发泄亲

Contei que brigamos que foi por ciúmes 我告诉他,这是打了嫉妒

Como é de costume numa relação 像往常一样在恋爱

Todo casal brigar 每对夫妻打架

Mas ele me disse 但他告诉我

Escute o que eu digo 听我说

Ela está aqui comigo 她在我身边

E a gente se ama e ela não vai voltar 和你爱的人,她不会回来

   

Então chorei porque a amo 然后,我哭了,因为我爱

Viver sem ela eu não consigo 没有它我做不到

Meu Deus que castigo perder meu amor 我的上帝惩罚我的爱

Pro melhor amigo 亲们最好的朋友

Até meu cachorro me vendo chorar 连我的狗看着我哭

Chorou comigo 哭了我

歌词 Coisa De Amigo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_efaeabc6452b8eab086b64c9a9da99a1/