英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Coração Quebrado" 的中文对照歌词与中文翻译

Coração Quebrado

破碎的心

歌词相关歌手:CHITAOZINHO & XORORO

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

É pena que a gente não possa nem dialogar, 可惜的是,我们甚至无法说话,

Os nervos já tomaram conta, 神经已经采取的账户

Estão a flor da pele, 是皮肤下,

Se eu quero você me repele, 如果我要你拒绝了我,

Se você procura não tenho paciência, 如果您正在寻找没有耐心,

E nem por aparência podemos fingir 而不是外表可以伪装

o que explode no peito. 爆炸胸部。

   

A coisa mais forte entre nós no momento é a dor, 此刻我们之间最强的是痛苦,

O amor já não é o bastante pra achar uma saída, 爱是远远不够的寻找出路,

Deixamos escapar a chance feito areia fina, 我们想念做精砂的机会,

Pelo vão dos dedos e não tem segredo, 手指的意志,没有秘密,

A solução pra nós agora é a despedida. 我们的解决方案是,现在的告别。

   

De agora em diante é cada um pra sí 从现在起,这是人不为己

Um pra cada lado tudo dividido, 一个用于每个侧面都划分

Coração Quebrado, é melhor assim, 残破的心脏比较好,

Se juntos nada tem valor, 总之什么都有价值

   

Depois que rasga o pano o remendo é pior 剥开后的布片更糟糕的是

Melhor é jogar fora é o fim de nós dois 最好是玩出来的是我们的最后

Já chegou a hora de compreender, 时间已经明白过来,

O que nos faz sofrer, não pode ser amor. 是什么让我们受苦,也不能爱。

   

[Repete a 2.ª parte e o refrão para terminar] [重复第二部分和合唱结束]

歌词 Coração Quebrado 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ec71319d05b7f9174d607befe3ce2d19/