英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Le Vol D'un Ange" 的中文对照歌词与中文翻译

Le Vol D'un Ange

在天使飞行

歌词相关歌手:CELINE DION

French lyrics 中文翻译对照歌词

Et j'ai suivi le vol d'un ange 我跟随天使的飞行

Il m'a emmene jusqu'a toi 他带我到你

Un battement de cil 心跳走

Et tu es la 而你是

La nuit plus rien ne nous derange 晚上没有打扰我们

La raison est un fil de soie 究其原因是丝线

On la sent plus fragile 一个感觉更脆弱

C'est bien comme ca 这是好样的

Mais dis-moi... 但你能告诉我...

   

Toi, est-ce que tu reves encore ? 你,你还是梦想?

Toi, est-ce que tu vas toujours caresser le ciel ? 你,就是你永远爱抚的天空?

Toi, est-ce que tu cherches encore ? 你,你看吗?

Toi, est-ce que tu veux toujours effleurer le soleil ? 你,你还想要触摸的太阳?

   

Et j'ai suivi le vol d'un ange 我跟随天使的飞行

Comme un voyage au fond de moi 由于内心深处的旅程

Juste en fermant les yeux 刚闭上眼睛

Et tu es la 而你是

La nuit a ce pouvoir etrange 当晚有这个奇怪的力量

De nous faire aller jusque la 让我们去到

Ou meme les oiseaux 甚至鸟

N'arrivent pas 失败

   

Toi, est-ce que tu reves encore ? 你,你还是梦想?

Toi, est-ce que tu vas toujours caresser le ciel ? 你,就是你永远爱抚的天空?

Toi, est-ce que tu cherches encore ? 你,你看吗?

Toi, est-ce que tu veux toujours effleurer le soleil ? 你,你还想要触摸的太阳?

   

On frolait l'ocean 我们走近海洋

Est-ce que tu te rappelles ? 你还记得吗?

On partait droit devant 我们前右向左

On revait 我们的梦想

De voler la-bas 飞那边

A l'autre bout du ciel, a l'autre bout du ciel 在天堂的另一端连接到天空的另一端

   

Toi, est-ce que tu reves encore ? 你,你还是梦想?

Toi, est-ce que tu vas toujours caresser le ciel ? 你,就是你永远爱抚的天空?

Toi, est-ce que tu cherches encore ? 你,你看吗?

Toi, est-ce que tu veux toujours effleurer le soleil ? 你,你还想要触摸的太阳?

   

Et j'ai suivi le vol d'un ange 我跟随天使的飞行

Il m'a emmene jusqu'a toi 他带我到你

Un battement de cil 心跳走

Et tu es la 而你是

歌词 Le Vol D'un Ange 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ea532102de9e10836d061d6b78115e5c/