英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Anna Dimmi Sì" 的中文对照歌词与中文翻译

Anna Dimmi Sì

安娜求婚

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Anna non so 安娜不知道

se tu vuoi sentirmi 如果你想听

ma non ti lascerò 但不会让你

e se nessuno può 如果没有人能

davvero capirti 真正了解你

io non rinuncerò 我不会放弃

se dubiti di vivere 如果你怀疑现场

raccoglierò le tue incertezze 收集您的不确定性

se piangi impari a ridere 如果你哭,你要学会笑

se ridi piangerò 如果你笑哭

   

Anna ci sarò fino a quando tu 安娜会在那里,直到你

forza non avrai 力不会有

per cercare un giorno in più 寻找多一天

Anna io lo so 安娜,我知道,

che vivere è così 那生活是如此

e se tu non ce la fai tu sai che sono qui 如果你不能做到这一点,你知道我在这里

Anna dimmi sì 安娜告诉我是的

   

E volerò 我将飞

alta come i gabbiani 高海鸥

e poi mi tufferò 然后我就潜

nel mare dei tuoi no 在你没有海

dei tuoi occhi lontani 你的眼睛远离

non ti abbandonerò mai 永远不会离开你

se dubiti, di vincere 如有疑问,赢得

io ti darò le mie certezze 我会给你我的确定性

se mangi impari a vivere se puoi non 如果你吃,如果你不能学会生活

dirmi no 告诉我没有

   

Anna ci sarò 安娜会在那里

fino a quando tu 直到你

non avrai la forza 你不会有这个实力

per cercare un giorno in più 寻找多一天

Anna io non so se vuoi che sia così 安娜我不知道,如果你希望它是这样

ma non mi arrenderò 但我不会放弃

per questo dimmi sì 为什么告诉我是的

   

Anna ci sarò 安娜会在那里

credici anche tu 相信这也是

lotta dentro te e prova a amarti un pò di più 在自己的努力和尝试爱你多一点

Anna dimmi sì 安娜告诉我是的

che sai vivere anche tu 你也知道怎么活

per trovare un giorno in più 找一天时间

se vuoi che sia così 如果你希望它是这样

Anna dimmi sì. 安娜告诉我是的。

歌词 Anna Dimmi Sì 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ea08577b40361278f8b11b4d55cc6016/

歌词 Anna Dimmi Sì 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Buffat, Laura Pausini

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Gente Edizioni Musicali S.r.l., Artemis Muziekuitgeverij B.V., S.I.A.E. Direzione Generale