英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Dame" 的中文对照歌词与中文翻译

Dame

给我

歌词相关歌手:LUIS MIGUEL

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Dame agua, dame vida 给我水,给我的生活

ya no quiero estar dormido 我不想睡着了

dame alguna seña que me acerque más a ti 给我一些迹象使我更接近你

dame el árbol de tu vida 给我你的生命之树

que me cure las heridas 治愈我的伤口

y que vuelva a sonreír 并再次微笑

Dame cielo, dame fuego 天空给我,给我激情

dame todos tus sentidos 给我你所有的感官

ábreme las puertas, ya no quiero estar aquí 打开门,我就不会在这里

dame la llave de tus sueños 给我你的梦想的关键

que tu amor ya tiene dueño 你的爱已被使用

y te quiere hacer feliz 和你想快乐

Dame alguna prueba de amor 给我爱的一些证据

que calme el dolor 平静的痛苦

que queden para siempre 永远的剩余

mis besos vibrando en tu cuerpo 我吻振动在你的身体

dame alguna prueba de amor 给我爱的一些证据

que calme el dolor 平静的痛苦

que quede nuestra historia de amor 这是我们的爱情故事

a través de los tiempos 通过时间

no me digas que no, que no vas a venir 不要告诉我没有,那会不会来

que yo te quiero hacer feliz 我要让你幸福

Dame tu presencia 给我你的存在

dame tu naturaleza 给我你的本性

dame alguna clave que me acerque más a ti 给我一些线索,使我更接近你

dame un mapa de tu cuerpo 给我你的身体地图

dame todos tus secretos 给我你所有的秘密

que yo te quiero hacer feliz 我要让你幸福

Dame alguna prueba de amor 给我爱的一些证据

que calme el dolor 平静的痛苦

que queden para siempre 永远的剩余

mis besos vibrando en tu cuerpo 我吻振动在你的身体

dame alguna prueba de amor 给我爱的一些证据

que calme el dolor 平静的痛苦

que quede nuestra historia de amor 这是我们的爱情故事

a través de los tiempos 通过时间

no me digas que no, que no vas a venir 不要告诉我没有,那会不会来

que yo te quiero hacer feliz 我要让你幸福

Dame señas de tu amor 给我你的爱的迹象

dale un rumbo a mi emoción 我兴奋得方向

para hallar el camino de tu corazón 找到办法你的心脏

dame amor 给我爱

Dame alguna prueba de amor 给我爱的一些证据

que calme el dolor 平静的痛苦

que quede nuestra historia de amor 这是我们的爱情故事

a través de los tiempos 通过时间

no me digas que no, que no vas a venir 不要告诉我没有,那会不会来

que yo te quiero hacer feliz 我要让你幸福

Ven dame amor 快来给我的爱

que calme mi dolor 平息我的痛苦

no me digas que no 不要告诉我没有

que no vas a venir 你会不会来

que yo te quiero hacer feliz 我要让你幸福

歌词 Dame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_e67d9930c3a3bebe65135dd6fc3bed36/

歌词 Dame 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kiko Cibrian, Alejandro Federico Lerner

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Metronomo Editorial, Emi Melograf Sa, Kikoman Music