英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mi Barrio" 的中文对照歌词与中文翻译

Mi Barrio

我的邻居

歌词相关歌手:IVY QUEEN

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Yah, dedicado pa mi barrio 呀,我家附近的专用PA

Mi gente, que tanto kiero 我的人,无论是kiero

La gente que lleva a Ivy Queen de corazón 谁跑常春藤皇后心人

   

En la calle me criaron 在街上我提出

De ahi salí yo pa rankiarme 从那里我去í PA rankiarme

Pero en el barrio se sabe 但附近被称为

Lo dificil que es pa callarse 它有多难关PA

   

El humo que arrebata 烟防抢

El carro de los gangsters 歹徒的车

El anciano que espera 老人正等着

Que es su turno para marcharse 这是轮到他们离开

   

El político llegó 这项政策出台

De iluciones los llenó 从幻想他充满

Se jodio, una vez que gane 他们性交,一旦你赚

De mi barrio se olvidó 在我家附近忘记

   

De que me vale un voto 从我这里值得一票

Si nadie ayuda ami viejita 如果没有人帮助AMI viejita

A darle 一个给

Lo que necesita 你需要什么

   

La señorita que estudia 吴学

Para un futuro seguro 对于一个安全的未来

Con intenciones de darle 以给意图

Algo A los suyos 东西他们

   

Y yo, vivo orgullosa 和我住骄傲

Del barrio en que salí 在我离开的邻居

Yo soy un fiel ejemplo 我是一个典型的例子

Y la calle vive en mi 和生活在我的街道

   

Camina 步行

Que están velando 他们在看

Los velorios en la esquina 醒来就在眼前

Mi vida 我的生活

Es la del barrio, calle 这是附近街道

Y party e marquesina (x 2) 与党和选取框( ×2)

   

Aun recuerdo las parcelas 我还记得地块

Un soldado bueno ha caído 一个好的战士已经下降

El barrio lo está llorando 它在哭泣附近

Por que siempre fue querido 这是永远亲爱的

   

Se fué quien repartia el fuete 这是他谁分手鞭

Prendam los velones Prendam蜡烛

Pa que el alma del tipo 霸魂类型

Se me aquiete 我会还

   

Doña fina con sus rolos puestos 多纳细带滚轮的帖子

El corillo, en los topos envueltos 该corillo ,包裹在痣

Loco andan sueltos 疯狂的就散了

   

Hoy se llevaron 今天,他们把

Otro mas por chota 另外一个由磋

Le dieron lo que le toca 他得到了他玩

Y le partieron su bocota 他离开了他的大嘴巴

   

La panadería, esta encendía 面包店,这点燃

Pasa el carro tintiau de la policïa 花tintiau警车

Y Elía, gritaba agua 和埃利亚,尖叫水

Que se está quemando 什么是烧

   

Las doña en las ventanas 多纳在Windows

Ya se iban asomando 他们已经戳

Y yo, vivo orgullosa 和我住骄傲

Del barrio en que salí 在我离开的邻居

Yo soy un fiel ejemplo 我是一个典型的例子

Y la calle vive en mi 和生活在我的街道

   

Camina 步行

Que están velando 他们在看

Los velorios en la esquina 醒来就在眼前

Mi vida 我的生活

Es la del barrio, calle 这是附近街道

Y party e marquesina (x 2) 与党和选取框( ×2)

   

La lealtad del barrio 忠诚度附近

De la gente humilde 从卑微的人

La risa del niño 孩子们的笑声

El llanto del triste 伤心的哭泣

   

Bienvenido 欢迎

Todos Sean a la realidad 所有肖恩现实

Donde el pobre lucha 当穷人斗争

Pa tener su pan 霸有你的面包

Y si ahora van 如果他们现在要

   

A juzgarme por que soy del getto 法官我,因为我从贫民窟是

No me arrepiento 我不后悔

Yo vivo orgullosa 我住的骄傲

De mi barrio entero y kiero 从我的整个社区和kiero

Si un dia muero 如果有一天我死了

Que Sepan la verdad 知道真相

   

Yo vengo de la calle 我来自街头

Y eso no me va a cambiar 而这不会改变我

   

Camina 步行

Que están velando 他们在看

Los velorios en la esquina 醒来就在眼前

Mi vida 我的生活

Es la del barrio, calle 这是附近街道

Y party e marquesina (x 2) 与党和选取框( ×2)

   

Party e marquesina 党和跑马灯

La calle, el barrio 街道,居委会

La gente humilde del getto 谦虚的人会过

Los que yo kiero, 这些kiero ,

Los que yo llevo de corazón 我穿的心脏

Hey, dile Omar, que eso es verdad 嘿嘿,告诉奥马尔,这是真的

Ah, ye, Añasco 嗯,你们, Anasco

歌词 Mi Barrio 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_e1d01d35460413ad0725c06f0bb5fdd4/