英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Escaleras De Arena" 的中文对照歌词与中文翻译

Escaleras De Arena

楼梯竞技场

歌词相关歌手:PAULINA RUBIO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Estoy harta de correr atrás de ti, 我累了之后,你跑的,

de subir escaleras de arena, 爬楼梯沙

de vivir en una nube y por fin entendí 住在云,我终于明白了

que tu amor envenena, 毒害你的爱,

   

A contra corriente mi corazón à逆流我的心脏

ya no lo quiero intentar, 我已经不想去尝试,

un momento paso me canse de esperar 当我厌倦了等待了一步

ni te doy, ni me vas, 或者给你或我去,

pido esquina y no hay nada que dar 问角落里并没有什么给

   

Esta vez el sueño se nos rompió 这一次,我们打破了梦想

Lo que antes sentí desapareció 一旦有什么感觉消失

ya lo vez el juego se termino 及什么时候游戏结束

se hace tarde y me toca decir adiós. 天色已晚,我得说再见了。

   

Pasa el tiempo ya no quiero seguir 花费的时间和不愿跟随

construyendo castillos de agua 建筑城堡水

Buscare caminos lejos de aquí Buscare的方式离开这里

Donde vuele de nuevo mi alma, 她飞回了我的灵魂

   

Crece un abismo entre tu y yo, que ya no quiero saltar 它生长着一种隔阂你我之间,我想再也跳

eres luna que hoy que si vuelve a menguar 现在你是月亮,如果再减弱

ni te doy, ni te vas me retiro, 不给你,或者你去我退休,

te voy a olvidar. 我会忘记。

   

Esta vez el sueño se nos rompió. 这一次,我们打破了梦想。

Lo que antes sentí desapareció 一旦有什么感觉消失

ya lo vez el juego se termino 及什么时候游戏结束

se hace tarde y me toca decir adiós. 天色已晚,我得说再见了。

   

Esta vez el sueño se nos rompió. 这一次,我们打破了梦想。

Lo que antes sentí desapareció 一旦有什么感觉消失

ya lo vez el juego se termino 及什么时候游戏结束

se hace tarde y me toca decir adiós. 天色已晚,我得说再见了。

   

Esta vez el sueño se nos rompió. 这一次,我们打破了梦想。

Lo que antes sentí desapareció 一旦有什么感觉消失

ya lo vez el juego se termino 及什么时候游戏结束

se hace tarde y me toca decir adiós. 天色已晚,我得说再见了。

   

Esta vez el sueño se nos rompió. 这一次,我们打破了梦想。

Lo que antes sentí desapareció 一旦有什么感觉消失

ya lo vez el juego se termino 及什么时候游戏结束

se hace tarde y me toca decir adiós. 天色已晚,我得说再见了。

Adiós, adiós 再见,再见

Adiós, adiós 再见,再见

歌词 Escaleras De Arena 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_dd739671e81097d8b0ae09efba8b8e50/

歌词 Escaleras De Arena 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ana Monica Solano, Mario Alberto Dominguez Zarzar

版权/Copyright:

Panda Music Publishing S.A. De C.V., Mamita Publishing S.A. De C.V.