英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Sorella Terra" 的中文对照歌词与中文翻译

Sorella Terra

地球的姐妹

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Sorella terra, ascolto te 地球大姐,你听

ogni conchiglia oceano è 每个壳海洋是

e poi, ogni foglia è un battito 然后,每一片叶子都拍

che sa, vibrare all'unisolo con noi 谁知道,振动allunisolo我们

se vuoi 如果你想

sorella terra, che pace dai 姐姐地球,和平的

coi tuoi deserti e i tuoi ghiacciai 与你的沙漠和冰川的

così sento nel mio spirito, di te 所以我觉得在我的精神,你

quell'infinito anelito, perchè 那无限向往,因为

le tue foreste 您的森林

sono il mio respiro, sai 是我的呼吸,你知道

e non è più terrestre l'emozione che mi dai 而不再是世俗的情感,你给我

che mi dai 给我

così, fino a perdermi 所以,失去

nell'armonia celeste, di quest'estasi 这销魂的天体和谐

   

ma guardarti a volte che male fa 但看你有时会痛

ferita a morte dall'inciviltà 身受重伤dallinciviltà

così, anch'io divento polvere, e mi disperdo 因此,也成了灰尘,我驱散

dentro, un vento a raffiche, perchè 里面一个阵风,因为

le tue foreste sono il mio respiro, sai 您的森林是我的呼吸,你知道

e non è più terrestre l'emozione che mi dai, 而不再是世俗的情感,你给我,

che mi dai 给我

così, fino a perdermi, nell'armonia celeste di 所以,迷失在天上的和谐

quest'estasi 这销魂

歌词 Sorella Terra 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_dbe03c55949cbdcea6e517116e2696aa/

歌词 Sorella Terra 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Danijel Vuletic, Laura Pausini, Alfredo Rapetti

版权/Copyright:

Impatto Edizioni Musicali S.n.c., Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Gente Edizioni Musicali S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale