英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Uma Vez Por Mês" 的中文对照歌词与中文翻译

Uma Vez Por Mês

每月一次

歌词相关歌手:CHITAOZINHO & XORORO

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Já que eu não tive a sorte 由于我没有运气

De ter você meu bem ao meu lado 有你的宝宝在我身边

Eu preciso ser mais forte 我需要变得更强

Para resistir e viver conformado 抵制和现场一致

   

Se é que o destino existe 如果是这样的目的地存在

Não foi favorável, para os dias meus 这是不利于我的天

Não tive a felicidade 我有幸福感

De ser o pai dos filhos seus 是你孩子的父亲

Às vezes a saudade aperta 有时候想家紧致

Eu vou à procura dos velhos amigos 我在寻找老朋友

Somente para perguntar 只问

Como vai você, se está tudo bem 你怎么做,如果一切正常

Embora sabendo que vive ao lado de outro 虽然知道谁住在另一

Eu me preocupo 我担心

É esse o verdadeiro amor 这是真正的爱情

É a paixão de um homem quando ama alguém 这是一个男人的激情,当你爱一个人

   

[Refrão] [合唱]

Se eu... 如果我...

Não tivesse a força que tenho no peito 没有实力我有胸

Eu seria um boêmio perfeito 我会是一个完美的波西米亚风格

E dos botequins, um eterno freguês 和小酒馆,一个客户永恒

Mas eu... 但是我...

Prefiro curtir com dignidade 我宁愿挂出尊严

E para afastar a infinita saudade 和,以避免无限向往

Eu bebo somente uma vez por mês 我只是喝每月一次

歌词 Uma Vez Por Mês 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_d544142ab53ae35fc411a502871352f8/