英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Vuela Libre Paloma" 的中文对照歌词与中文翻译

Vuela Libre Paloma

在自由地飞翔鸽子

歌词相关歌手:MANÁ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Te fuiste a un viaje a las estrellas 你去了旅途的明星

Te fuiste al cielo mi amor 你去了天堂我的爱

Te hiciste luz que ya destella 你让灯光闪烁,

Y yo aquí me quedé con dolor 在这里,我留下了痛苦

Tú eres mi ángel de la guarda 你是我的守护天使

Que me cuida que me aguarda 我关心的是等待着我

Que está dentro de mí 那是在我

Tú eres el árbol eres río 你是树河是

Y las flores el naranjo 和橙色的花朵

El ave que está aquí 这只鸟在这里

   

No te olvido Paloma 不要忘了帕洛玛

Me haces falta mi vida 我想念我的生活

Y algún día yo te veré 有一天我去看看

Ya no lloro Paloma 我没有哭,帕洛玛

Ya no lloro mi vida 我没有哭,我的生活

Gracias por tanto amor 谢谢你这么多的爱

   

Gracias a la vida por tenerte 由于受生活有你

Guerrero de la luz del amor 爱之光的战士

Tu cuerpo ya no pudo sostenerte 你的身体再也无法承受

Yo te voy a encontrar en el cielo 我会找到你在天堂

Mi amor 我的爱

   

Vuela vuela libre mi Paloma 飞我的鸽子飞免费

Vuela vuela libre mi amor 飞翔在自由地飞翔我的爱

Tu luz y bendición no me abandonan 你的光与祝福,不要离开我

Si volviera a nacer sería contigo amor 如果你出生,你会爱

No lloro mi Paloma ya no lloro 帕洛玛不要哭不要哭我

No lloro pajarito mi amor 不要哭我的爱情鸟

Voy con la fe con la esperanza 我希望去的信念

Porque te amo mi amor 因为我爱我的爱

Yo te voy a encontrar 我会找到

   

Quisiera estar contigo en la playa 我想和你在沙滩上

Y bailando despacito 并慢慢地跳舞

Tu mirada entrando en mí 你凝视我进入

Te fuiste y llegó la primavera 你去了,春天来了

Qué le digo a tus rosales 你会怎么说你的玫瑰

Qué le digo al colibrí 我该怎么告诉蜂鸟

   

No te olvido Paloma 不要忘了帕洛玛

Me haces falta mi vida 我想念我的生活

Y algún día yo te veré 有一天我去看看

Tengo el corazón inundado 我的心脏淹没

Corazón inundado 充斥心

Gracias por tanto amor 谢谢你这么多的爱

   

Tú eres mi faro en la tormenta 你是我在暴风雨中的灯塔

Que ilumina mis espacios de luz 照明光我的空间

Tú eres ángel vida 你是天使的生命

Y en el cielo mi amor 而在天堂我的爱

Yo te voy a encontrar 我会找到

   

Vuela vuela libre mi Paloma 飞我的鸽子飞免费

Vuela vuela libre mi amor 飞翔在自由地飞翔我的爱

Tu luz y bendición no me abandonan 你的光与祝福,不要离开我

Si volviera a nacer sería contigo amor 如果你出生,你会爱

No lloro mi Paloma ya no lloro 帕洛玛不要哭不要哭我

No lloro pajarito amor mío 不要哭我的爱情鸟

Voy con la fe con la esperanza 我希望去的信念

Porque te amo mi amor 因为我爱我的爱

Yo te voy a encontrar 我会找到

歌词 Vuela Libre Paloma 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_d237f41cf9c7139ef442d1021919c3d0/

歌词 Vuela Libre Paloma 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jose Fernando Emilio Olvera Sierra

版权/Copyright:

Tulum Music