英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Si Te Marchas Con Otra" 的中文对照歌词与中文翻译

Si Te Marchas Con Otra

如果游行有了另一种

歌词相关歌手:PAULINA RUBIO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Gotas de lluvia por mi piel 我的皮肤上的雨珠

Sin rumbo en mi mirar 漫无目的的在我看

Llena de dudas solo tu 你只是充满疑惑

Calmara este ruido que 平息这种噪音

Azota mi sien 鞭打我的太阳穴

El viento fresco me hace bien 凉爽的风让我好

Caen las hojas ya es otoño 秋天的叶子,这是秋天

Llego el invierno entre los dos 冬天来了两者之间

Cubriendose de hielo lo que pudo arder 用冰,可以覆盖燃烧

   

No es que no pueda ser 不在于它不能

Mas debes aprender 但你必须学会

Como se trata a una mujer 作为一个女人是

   

[Coro:] [合唱: ]

Si te marchas con otra 如果用另一种离开

Algo marca tu piel 一些标记你的皮肤

Vuelves a mi lado y no eres tú 回到我的身边,而不是你

Si te marchas con otra 如果用另一种离开

Se hombre y decidete 它是人与decidete

Confiésalo y olvídame 坦白忘记

   

Solo el recuerdo del ayer 昨天只有内存

Lleno de besos y ternura 完整的吻和温柔的

Borran de mis ojos la luz 从我的眼睛清光

Cubiertos por el velo de sal y de hiel 由盐和胆的面纱覆盖

   

Y es que ni pudo ser 并且它不可能是

Aun debes aprender 即使你必须学会

Como se trata a una mujer 作为一个女人是

   

[Coro:] [合唱: ]

Si te marchas con otra 如果用另一种离开

Algo marca tu piel 一些标记你的皮肤

Vuelves a mi lado y no eres tú 回到我的身边,而不是你

Si te marchas con otra 如果用另一种离开

Se hombre y decidete 它是人与decidete

Confiésalo y olvídame 坦白忘记

歌词 Si Te Marchas Con Otra 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_d22183f3fedcdcd82fe232c49ae88541/