英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "No Soy Un Pájaro (Banda Version)" 的中文对照歌词与中文翻译

No Soy Un Pájaro (Banda Version)

Nom一只鸟(专辑版)

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No soy un pájaro, no soy avión, 我不是一只鸟,我不是一个平面,

pero tengo de acero la carrocería. 但我有钢铁般的身体。

Tengo un letrero que si lo prendo 我有一个标志,如果我转

dice que voy “libre para tu vida”. 说我是“免费为您的生活。 ”

Puedo sacarte de algún infierno 我可以给你一些地狱

para llevarte al mismo cielo. 采取同样的天空。

   

No soy un pájaro, no soy avión, 我不是一只鸟,我不是一个平面,

pero soy más fuerte que una locomotora. 但我比火车头更强大。

Puedo escucharte, puedes hablarme, 我能听到你,你可以说话,

guardo secretos de consejos con buena intención. 我一直在秘密用心良苦的建议。

Y si me cuadras de pasajero 如果我从客运块

yo puedo abriste mis sentimientos. 我打开了我的感情。

Y desahogarnos, ¡salud! Con unos tragos, 和发泄,身体健康!用了几杯酒,

pues más que hermanos, somos extraños. 那么多的兄弟,我们是陌生人。

   

Libre, libre, libre, libre, 自由,自由,自由,自由,

libre, libre, libre, libre, 自由,自由,自由,自由,

libre, libre, libre, libre, libre, libre, li… 自由,自由,自由,自由,自由,自由,李...

   

Pa´ delante, dale, dale, 霸进取,走,走,

de reversa, venga, venga, 反向,来,来,

golpe avisa, golpe avisa. 警告政变,政变警告。

   

No soy un pájaro, no soy avión, 我不是一只鸟,我不是一个平面,

pero igual puedo volar por toda la ciudad. 但我依然可以在城市附近飞行。

Llegar tan alto como tus sueños, 高达你的梦想

y si me caigo, me levanto pero te hago llegar. 如果我倒下,我起床,但我做得到。

Y si me cuadras de pasajero 如果我从客运块

yo puedo abrirte mis sentimientos, 我可以打开我的感受,

y desahogarnos, ¡salud! Con unos tragos, 和发泄,身体健康!用了几杯酒,

pues más que hermanos, somos extraños. 那么多的兄弟,我们是陌生人。

   

Libre, libre, libre, libre, 自由,自由,自由,自由,

libre, libre, libre, libre, 自由,自由,自由,自由,

libre, libre, libre, libre, libre, libre, li… 自由,自由,自由,自由,自由,自由,李...

   

Pa´ delante, dale, dale, 霸进取,走,走,

de reversa, venga, venga, 反向,来,来,

golpe avisa, golpe avisa. 警告政变,政变警告。

   

Tengo un trasero más que bueno 我有一个很好的比驴多

y una defensa de a de veras, 而一个真正的辩护,

un peluchito en el tablero 1 peluchito在黑板上

con perfumito vainillero. 与vainillero perfumito 。

Si te lo arrimo y se te para 如果您想进一步密切和

mi carrito ruletero no te falla, 我的购物车ruletero不失败,

yo te llevo a dónde quiera que tú vayas. 我会带你到你想去的地方。

   

Ábreme las alas! 打开我的翅膀!

   

Pa´ delante, dale, dale, 霸进取,走,走,

de reversa, venga, venga, 反向,来,来,

golpe avisa, golpe avisa. 警告政变,政变警告。

   

¿Dónde está el pajarito? 哪里是鸟吗?

No soy un palo, pero me gustan los pajaritos! 我不是一棒子,但我喜欢鸟!

歌词 No Soy Un Pájaro (Banda Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_cc7b7a33bd81a2a5cfdfeec444f31574/