英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Big Girls Don't Cry (Remix)" 的中文对照歌词与中文翻译

Big Girls Don't Cry (Remix)

大女孩不要哭(混音)

歌词相关歌手:FERGIE

Afrikaans lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

REMIX!!!! Kingston, JR, Fergie REMIX !!!!金士顿, JR ,菲姬

La da da da, La da da da 拉哒哒哒,拉哒哒哒

   

[Verse 1 - Sean Kingston] [诗歌1 - 肖恩金斯顿]

Ring ring, who's calling that's my baby girl on the phone (girl on the phone) 环环,谁在呼叫这是我的手机上女婴(女孩在手机上)

She say she need some space say she wanna leave me alone (leave me alone) 她说她需要一些空间说她想离开我(让我一个人)

But I ain't tripping cause she said I ain't in the wrong 但我不跳闸的原因,她说我是不是错了

That's just the way life goes 这只是生活的方式去

Lemme know that big girls don't cry but please let me explain (let me explain) 还是让我知道DAT大女孩不要哭,但请让我解释一下(让我解释一下)

Can we please work things out before you go on your way (on your way) 可以在你走之前对你的方式(用自己的方式) ,我们请工作的事情了

See I got a lot of things on my mind and I know your feelin' the same (feelin' the same) 看到我得到了我的脑海里有很多东西,我知道你的感觉,同样的(感觉相同)

Cause the situations outta control 原因失去控制的情况

   

[Chorus - Fergie & Sean Kingston:] [合唱团 - 菲姬和肖恩金斯顿: ]

I hope you know, I hope you know 我希望你知道,我希望你知道

That this has nothin' to do with you 这有什么也没做,你

I'm feelin' blue lets work things out 我感觉蓝色让工作的事情了

Cause I don't know what to do 因为我不知道该怎么办

And I'm gonna miss you like a child misses their blanket 而且我喜欢会想念孩子错过匈奴毯

but I gotta get a move on with my life 但我要继续走在我的生活

That's just the way it has to go 这只是它走的路

And big girls don't cry 和大女孩不要哭

   

[Verse 2 - Fergie] [诗歌2 - 菲姬]

The smell of your skin lingers (lingers) 你的皮肤的气味不散(不散)

On me now (C'mon) 在我现在(来吧)

Probably on your flight back to your hometown (hometown) (Is that right) 也许在你的航班回你的家乡(家乡) (难道是正确的)

I need some shelter of my own protection baby (baby) (c'mon) 我需要我自己的保护宝宝(宝宝) (来吧)一些庇护

To be with myself and center, clarity 为了与自己和中心,净度

Peace, serenity 和平,平静

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3 - Sean Kingston] [诗歌3 - 肖恩金斯顿]

What should I do. I'm missin' you 我应该怎么办。我想念你

And I feel so down 我觉得这样下来

Now that your gone, I can't go on 现在你走了,我不能去

This must be the end 这必须是结束

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Big Girls Don't Cry (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ca79d5d9121493a9c78e48e3f52bb470/

歌词 Big Girls Don't Cry (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stacy Ferguson, Tobias Gad

版权/Copyright:

BMG Ruby Songs, Big Girls Don'T Cry Publishing, Sony/ATV Music Publishing (Germany) Gmbh