英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Amor À Três" 的中文对照歌词与中文翻译

Amor À Três

爱在三

歌词相关歌手:CHITAOZINHO & XORORO

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Resolvi partir porque é impossível 我决定离开,因为这是不可能的

Haver um romance formado por três 是由三个的小说

Seria esquisito você me dizendo 这将是奇怪的,你告诉我

Agora querido chegou sua vez 现在轮到你了亲爱的

Receber os beijos tão divididos, entre dois amantes 接受吻两个情人之间的分

Estar com você , no mesmo instante 和你在一起,在同一时间

E pensar que um outro, tudo lhe fez 并认为另一个,所有你做

   

Não querida não, amor à três, assim não consigo 不,不是,亲爱的,爱三,所以我不能

Já estou sabendo, que pensa em outro, estando comigo 我已经知道了,想在另一个,是我

Uma mulher e dois homens, é impossível, adeus querida 一个女人和两个男人,那是不可能的,亲爱的再见

Eu vou partir nessa hora, fique com ele agora 我要离开这个时候,和他呆在一起,现在

Viver em três não é vida 住在三个不生

   

Quando lá na praça, nós três encontramos 当在广场上,我们发现了三个

Que cena absurda, que triste amargor 这是多么荒唐的一幕伤心痛苦

Nós dois a queremos, você nos deseja 我们都想要的话,你想要的

E nunca escolhe, "o ganhador" 而不会选择, “赢家”

Eu vejo o outro e ele me olha, somos dois palhaços 我看到其他的,他看着我,我们是两个小丑

Caídos na vida, no mesmo fracasso 堕落的生活中,同样的故障

Morrendo de amores, pelo mesmo amor 垂死的爱情,同样的爱

   

Resolvi partir porque é impossível 我决定离开,因为这是不可能的

Haver um romance formado por três 是由三个的小说

Seria esquisito você me dizendo 这将是奇怪的,你告诉我

Agora querido chegou sua vez 现在轮到你了亲爱的

Receber os beijos tão divididos, entre dois amantes 接受吻两个情人之间的分

Estar com você , no mesmo instante 和你在一起,在同一时间

E pensar que um outro, tudo lhe fez 并认为另一个,所有你做

   

Não querida não, amor à três, assim não consigo 不,不是,亲爱的,爱三,所以我不能

Já estou sabendo, que pensa em outro, estando comigo 我已经知道了,想在另一个,是我

Uma mulher e dois homens, é impossível, adeus querida 一个女人和两个男人,那是不可能的,亲爱的再见

Eu vou partir nessa hora, fique com ele agora 我要离开这个时候,和他呆在一起,现在

Viver em três não é vida 住在三个不生

   

Quando lá na praça, nós três encontramos 当在广场上,我们发现了三个

Que cena absurda, que triste amargor 这是多么荒唐的一幕伤心痛苦

Nós dois a queremos, você nos deseja 我们都想要的话,你想要的

E nunca escolhe, "o ganhador" 而不会选择, “赢家”

Eu vejo o outro e ele me olha, somos dois palhaços 我看到其他的,他看着我,我们是两个小丑

Caídos na vida, no mesmo fracasso 堕落的生活中,同样的故障

Morrendo de amores, pelo mesmo amor 垂死的爱情,同样的爱

歌词 Amor À Três 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c6884fabd218de9c52dd7dacb122d25c/