na na na NA NA NA

donne-moi ton coeur 给我你的心脏

na na na NA NA NA

   

chaque fois je suis dans la rue 每当我在大街上

et avec tout mes pleurs je resiste 并与我所有的眼泪我拒绝

chaque fois je danse avec toi 每当我和你一起跳舞

nos parfum ne se melange pas 我们的气味是不是混合

chaque fois tu es dans ma memoire 每当你在我的记忆中

et j'appelle le plaisir de la nuit 我叫夜的乐趣

quand je deviendrai très douce 当我变得很软

tu cherchera ma bouche 你追求我的嘴

c'est mieux pour moi 它是为我好

   

[Refrain] [合唱]

na na na NA NA NA

un tango qui fait 探戈的

na na na NA NA NA

mirages qui seront dans tes bras 海市蜃楼，这将在你的怀抱

ton ame et passion son pour moi 你的灵魂和他对我的热情

donne-moi ton coeur 给我你的心脏

na na na NA NA NA

   

chaque fois je pense au passé 每当我回首

déja tu appartient au dossier classés 你已经属于机密记录

chaque fois je pense au present 每当我认为目前的

et je te deviens tout tout doucement 我会变得非常缓慢

chaque fois je pense au futur 每当我想到未来

et tu disparais dans une tres grande allure 你在一个非常大的步伐消失

font j'en perd la raison 我做发狂

je sens en moi la passion 我感觉我的激情

c'est mieux pour moi 它是为我好

   

[Refrain bis] [合唱之二]

na na na NA NA NA

un tango qui fait 探戈的

na na na NA NA NA

mirages qui seront dans tes bras 海市蜃楼，这将在你的怀抱

ton ame et passion son pour moi 你的灵魂和他对我的热情

donne-moi ton coeur 给我你的心脏

na na na NA NA NA

   

ce soir danse avec moi 跳舞，今晚我

suis mes pas suis mes pas 我不是我不是我

je te seduirais í seduirais你

   

[Bis] [碧]

na na na [x5] NA NA NA [ X5 ]

donne-moi ton coeur 给我你的心脏