英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Amanecer" 的中文对照歌词与中文翻译

Amanecer

破晓

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Amanecer 破晓

Colgando entre tus dedos 手指间挂

Aparecer 找到

En medio del misterio 在一片谜团

   

Es despertar 你醒醒

En un lugar secreto 在一个秘密的地方

Es ascender 它是由

Por el camino al cielo 在通往天堂的路

   

Y más allá 并进一步

Donde no alcance el pensamiento 想过没有伸得太长

Más allá 除了

Donde no importe lo que tengo 在那里,无论我有什么

Tú estarás 你会

   

Porque tu amor 因为你的爱

No sabe de fronteras 无国界

De horarios ni de quejas 附表或投诉

Y me invita tempranito 他邀请我tempranito

A una canción 一首歌

Y es que tu amor 它是你的爱

Se mete entre mis piernas 他得到我的双腿之间

Me huele a tierra negra 我闻到了黑土地

Y me salpica una sonrisa 我泼微笑

Con su voz 随着他的声音

   

Y todo comienza a florecer 所有的一切都开始绽放

Son tus besos cuando empieza a amanecer 你当它开始到黎明的吻

Ya comienza a amanecer 已经开始黎明

   

Ella vuelve a aparecer 她再次出现

(Laralaralailalala) ( Laralaralailalala )

Todo vuelve a florecer 再次全部绽放

(Laralaralailalala) ( Laralaralailalala )

Yo comienzo a renacer 我开始重生

   

Amanecer 破晓

Fundido entre tu cama 从你的床上铸

Vuelvo a nacer 我重生

A un lado de tu almohada 在你的枕头的一侧

Es despertar 你醒醒

Al fin de mi camino 在我的路的尽头

Es conquistar 是征服

La cima de tu ombligo 你的肚脐上方

   

Y más allá 并进一步

Donde no alcance el pensamiento 想过没有伸得太长

Más allá 除了

Donde no importe lo que tengo 在那里,无论我有什么

Tú estarás 你会

   

Porque tu amor 因为你的爱

No sabe de fronteras 无国界

De horarios ni de quejas 附表或投诉

Y me invita tempranito 他邀请我tempranito

A una canción 一首歌

Y es que tu amor 它是你的爱

Se mete entre mis piernas 他得到我的双腿之间

Me huele a tierra negra 我闻到了黑土地

Y me salpica una sonrisa 我泼微笑

Con su voz 随着他的声音

   

Y todo comienza a florecer 所有的一切都开始绽放

Son tus besos cuando empieza a amanecer 你当它开始到黎明的吻

(Laralaralailalala) ( Laralaralailalala )

Ya comienza a amanecer 已经开始黎明

(Laralaralailalala) ( Laralaralailalala )

Ella vuelve a aparecer 她再次出现

(Laralaralailalala) ( Laralaralailalala )

Todo vuelve a florecer 再次全部绽放

(Laralaralailalala) ( Laralaralailalala )

Y yo comienzo a renacer 我开始重生

   

(Laralaralailalala) ( Laralaralailalala )

Ya comienza a amanecer 已经开始黎明

(Laralaralailalala) ( Laralaralailalala )

Ella vuelve a aparecer 她再次出现

(Laralaralailalala) ( Laralaralailalala )

Todo vuelve a florecer 再次全部绽放

(Laralaralailalala) ( Laralaralailalala )

Y yo comienzo a renacer 我开始重生

歌词 Amanecer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c618148836b01c4a5184b83deff6c0aa/

歌词 Amanecer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andres Castro, Carlos Vives

版权/Copyright:

Sony/ATV Discos Music Publishing LLC, Pichaca Entertainment, Baluarte Music Publishing