英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "O Soy, O Fui" 的中文对照歌词与中文翻译

O Soy, O Fui

或者只是我,或者去

歌词相关歌手:MARCO ANTONIO SOLIS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Piénsalo bien 想想吧

Si vas a irte, ya no hay vuelta 如果你打算去的,没有任何转折

Con mis lágrimas la puerta cerrare 随着我的眼泪大门紧闭

Y sin rencor. 而如果没有积怨。

   

Tienes en mi, tu libertad 有我,你的自由

Haz lo que quieras 做你想做的

No soy nadie para detenerte aquí 我没人停在这里

Si no hay amor. 如果没有爱。

   

Que me espera 你指望我

Si cuando mas te necesito 如果我需要更多的

Haces mi espacio tan chiquito 你让我的世界如此之小

Que te asfixias si me besas. 那你窒息,如果你吻我。

   

Que me espera 你指望我

Si te da miedo la aventura 如果你害怕冒险

De vencernos con ternura 要温柔地击败我们

De arrancarnos con abrazos el dolor. 撕了拥抱痛苦。

   

Ya me canse í累

De este frío sin clemencia 这个寒冷的毫不手软

De luchar por tu indulgencia 争取你的放纵

De perder...siempre perder. 输......总是输。

   

Sabes también 也知道

Que soy intensamente tuyo 我很紧张你

Y lo doy todo por eso 又为什么给它的所有

Hoy dímelo aquí 今天,让我知道在这里

O soy, o fui. 或者我,或者是。

   

Que me espera 你指望我

Si cuando mas te necesito 如果我需要更多的

Haces mi espacio tan chiquito 你让我的世界如此之小

Que te asfixias si me besas. 那你窒息,如果你吻我。

   

Que me espera 你指望我

Si te da miedo la aventura 如果你害怕冒险

De vencernos con ternura 要温柔地击败我们

De arrancarnos con abrazos, el dolor. 撕了拥抱,疼痛。

   

Que me espera 你指望我

Si cuando mas te necesito 如果我需要更多的

Haces mi espacio tan chiquito 你让我的世界如此之小

Que te asfixias si me besas. 那你窒息,如果你吻我。

   

Que me espera 你指望我

Si te da miedo la aventura 如果你害怕冒险

De vencernos con ternura 要温柔地击败我们

De arrancarnos con abrazos el dolor. 撕了拥抱痛苦。

歌词 O Soy, O Fui 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c371adbd7c3026cd187436a21c134e92/