[Jimmy: (plays guitar, sings)] Na na na na na na...na na...na na... [吉米： （弹吉他，唱）这是说的那...那...那...

[Rob: (knocks on door)] [罗布： （敲车门）

[Jimmy:] Yeah? [麦： ]是啊？

[Rob:] Hey Jimmy, sorry to interrupt, but uh, Big Jim just called, so give him a call back whenever you get a chance. [罗布：嘿吉米，抱歉地打断，不过呢，大吉姆刚刚打电话，所以给他打个电话回来当你得到一个机会。

[Jimmy:] Alright sweet. [麦： ]好吧甜。

[Rob:] Cool dude. [closes door] [罗布： ]酷的家伙。 [关闭门]

[Jimmy:] Thanks man. [door shuts, Jimmy plays more guitar and resumes singing] Na na na na na na na na na...na na na na naaa na naaa na naaa... [麦： ]感谢的人。 [门自动关上，吉米扮演更多的吉他和恢复唱]这是说那是那是那是......那那那那那NAAA NAAA NAAA了...

[Rob: (knocks, laughs)] Dude...[laughs] [罗布： （敲门，笑） ]猪头... [笑]

[Jimmy:] Yeah? [麦： ]是啊？

[Rob:] Oh, y-you busy? [罗布： ]哦，Y ，你忙吗？

[Jimmy:] Um, I'm trying to write a serious... [麦： ]嗯，我试图写一个严重...

[Rob:] Oh. I'm sorry dude. I'll...I'll leave you alone. [罗布： ]哦。对不起伙计。我会......我会独自离开你。

[Jimmy:] Thank you. [door closes] Alright. [plays more guitar and resumes singing] What if the world was made of rainbows...What if the world was made of rainbows... [麦： ]谢谢。 [门关上]好吧。 [播放更多的吉他和唱歌恢复如果什么世界是由彩虹......如果那世界是由彩虹...

[Rob: (comes in, laughs)] Dude, I'm sorry... [laughs] You just can't wait, man! You know what a funny word is? [罗布： （进来，笑） ]老兄，对不起...... [笑]你不能等待，男人！你知道一个有趣的词是什么？

[Jimmy:] Hm? [麦： ]嗯？

[Rob:] BALLS!!! [罗布： ] BALLS ！

[Jimmy:] ...Thank you Rob. [麦： ] ...谢谢你抢。

[Rob:] No, no, think about it! Balls! [罗布： ]不，不，想想吧！球！

[Jimmy:] Alright, I get it Rob. I get it. Balls. Thank you. I'm... [taps guitar] ...writing a...song. [麦： ]好吧，我知道了罗布。我得到它。球。谢谢。我... [水龙头吉他] ...写一首歌...... 。

[Rob:] Okay okay. [leaves] [罗布： ]好吧好吧。 [叶]

[Jimmy:] Fuck. Alright. [clears throat] Ah, okay, it was, uh... [plays guitar and sings] What if the world was made of rainbows, you would be the first one to be... [squeaking is heard] [麦： ]他妈的。好吧。 [清喉]嗯，好吧，它是，嗯... [弹吉他和唱歌如果这世界作出的彩虹，你会是第一个被... [吱吱的一声]

[Rob:] Hey dude! Look what I found it's like a dog toy that's shaped like a shark and it... [squeaks toy] ...Squeaks. [罗布：嘿伙计！你看我发现了什么是像的形状像一条鲨鱼，这狗玩具... [尖叫声的玩具] ...尖叫声。

[Jimmy:] I AM TRYING TO WRITE A SERIOUS SONG! [麦]我想写一个严重的宋！

[Rob:] But-bu... [罗布： ]但是， BU ...

[Jimmy:] SERIOUS SONG! WHEN WE SELL A MILLION ALBUMS BECAUSE I WROTE A SERIOUS SONG, YOU WILL BE KISSING MY ASS! LEAVE ME ALONE... WITH THE... SQUEAKY... THING... PLEASE! [麦： ]严重宋！当我们卖给一百万张专辑，因为我写了一个严重的歌，你会亲我的屁股！留下我一个人......与......吱吱......事情...请！

[Rob: (squeaks toy)] [罗布： （尖叫声玩具） ]