英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "De Tanto Te Querer" 的中文对照歌词与中文翻译

De Tanto Te Querer

无论是你想要

歌词相关歌手:JORGE & MATEUS

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Larga tudo e vem correndo 放下一切,来运行

Vem matar minha vontade 快来杀了我的意志

Já faz tempo que eu tô sofrendo 很长时间以来,我的痛苦

Mereço um pouco de felicidade 我应得的一点点的幸福

   

Larga tudo e vem correndo 放下一切,来运行

Pra eu mergulhar no teu sorriso 所以,我泡在你的微笑

Me arranca desse inferno 从这个地狱掐我

Me leva pro seu paraíso 带我去你的天堂

   

Eu não desisto do que eu quero 我不给我想要的

Mas não me desespero 但是不要绝望

Te espero 我希望你

Na tarde quente ou madrugada fria 在过热或过冷的早晨迟到

Na tristeza ou na alegria 在悲伤和喜悦

   

Ficar sozinho não rola 孤独不滚

Mas amor não se implora 但是,爱是不求

Nem se joga fora 不是在外面玩

O amor a gente conquista 爱征服美国

E não há quem desista 再没有,让

Se o coração chora 如果心脏的哭声

   

Chora com vontade de te ver 呼喊想要见你

Chora com saudade de você 乔拉想念你

Chora às vezes eu nem sei por que 哭声有时候我不知道为什么

Deve ser de tanto te querer 必须是你想要

Iêêêêê Iêêêêê

De tanto amar você 那么爱你

   

Eu não desisto do que eu quero 我不给我想要的

Mas não me desespero 但是不要绝望

Te espero 我希望你

Na tarde quente ou madrugada fria 在过热或过冷的早晨迟到

Na tristeza ou na alegria 在悲伤和喜悦

   

Ficar sozinho não rola 孤独不滚

Mas amor não se implora 但是,爱是不求

Nem se joga fora 不是在外面玩

O amor a gente conquista 爱征服美国

E não há quem desista 再没有,让

Se o coração chora 如果心脏的哭声

   

Ficar sozinho não rola 孤独不滚

Mas amor não se implora 但是,爱是不求

Nem se joga fora 不是在外面玩

O amor a gente conquista 爱征服美国

E não há quem desista 再没有,让

Se o coração chora 如果心脏的哭声

   

Chora com vontade de te ver 呼喊想要见你

Chora com saudade de você 乔拉想念你

Chora às vezes eu nem sei por que 哭声有时候我不知道为什么

Deve ser de tanto te querer 必须是你想要

Iêêêêê Iêêêêê

   

De tanto amar você 那么爱你

Iêêêêê Iêêêêê

歌词 De Tanto Te Querer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c0df06ccb6f8536f7dd02dff88b56b0b/