英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Corazón de Oro" 的中英对照歌词与中文翻译

Corazón de Oro

中指德奥罗

歌词相关歌手:NOFX

English lyrics 中文翻译对照歌词

it's over before it starts, oh don't you know 它是在它开始之前,哦你不知道

so on your marks, standby, ready, go 等你的痕迹,待机,准备好了,去

from London to New York, Montreal to Tokyo 从伦敦到纽约,蒙特利尔到东京

i see visions of her everywhere i go. 我看到了她的视野,我到处都去。

   

what have i become (i become), now that i'm alone 我在什么事成了(我变成) ,现在我还是孤单一人

i'm just looking for, a way to break through these walls 我只是在寻找,一种方法,通过这些墙打破

i'm just looking, for a place that i can call my home 我只是随便看看,因为我可以叫我家的地方

is anybody out there got a soul, cuzim just lookin' for a girl 是有人在那里有一个灵魂, cuzim只是追寻的女孩

the girl with the heart of gold 与黄金心脏的女孩

   

she overturns once again with her, oh with her champagne taste, 她再一次颠覆了她,哦,她的香槟的味道,

she goes straight down the rat hole 她去直降鼠洞

with her total recklessness, tomorrow will come on through 与她共鲁莽,明天会通过

and i got nothing but a silhouette girl, met her in darkness, and i say 而我什么都没有,但轮廓的女孩,见到她在黑暗中,我说

   

what have i become (i become), now that i'm alone 我在什么事成了(我变成) ,现在我还是孤单一人

i'm just looking for, a way to break through these walls 我只是在寻找,一种方法,通过这些墙打破

i'm just looking, for a place that i can call my home 我只是随便看看,因为我可以叫我家的地方

is anybody out there got a soul, cuzim just lookin' for a girl 是有人在那里有一个灵魂, cuzim只是追寻的女孩

the girl with the heart of gold 与黄金心脏的女孩

ya know, i'm just lookin' for the girl, the girl with the heart of gold 你知道,我只是追寻的女孩,女孩与黄金的心脏

   

yeah i'm in a corner, i start over, start the whole thing clean 是的,我在一个角落里,我重新开始,启动了整个事情的清洁

all the pain and heartache in all my years, i was always to blame 在这么多年所有的痛苦和心痛,我总是惹的祸

i dream of this girl, yeah an angelic ghost, met her in my neighborhood 我梦见的这个女孩,是一个天使般的鬼,遇到了她在我家附近

i'm a downtown member at a drug lot, don't let me be misunderstood 我是一个繁华成员在药物很多,不要让我被误解

i'm a downtown member at a party lot, don't let me be misunderstood 我是一个繁华成员在一次聚会很多,不要让我被误解

   

i'm just looking for, a way to break through these walls 我只是在寻找,一种方法,通过这些墙打破

i'm just looking, for a place that i can call my home 我只是随便看看,因为我可以叫我家的地方

is anybody out there got a soul, ya know, 是有人在那里有一个灵魂,你知道,

i'm just looking for a girl, the girl with the heart of gold 我只是想找一个女孩,女孩与黄金的心脏

i'm just lookin' for a girl, the girl with a heart of gold of gold 我只是追寻的一个女孩,女孩与金黄金心脏

歌词 Corazón de Oro 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_bff36f714b80dda828f3fd1e1234442e/