英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Remember" 的中文对照歌词与中文翻译

Remember

记住

歌词相关歌手:BIG BANG

Afrikaans lyrics 中文翻译对照歌词

[Romaji] [罗马字]

   

neorpgo neorbeun i sesang sogeseo neol boasseul ttae (neol cheoeum bwasseul ttae) neorpgo neorbeun ì sesang sogeseo NEOL boasseul ttae ( NEOL cheoeum bwasseul ttae )

mwongae hollin geotman gata nunchi mot chaege (gamchuryeo haebwado) mwongae Hollin geotman GATA nunchi蛾chaege ( gamchuryeo haebwado )

niga nal chyeoda boneun geot maneuro geujeo hanbeon useojuneun geot maneuro NIGA最终GEOT chyeoda boneun maneuro geujeo hanbeon useojuneun GEOT maneuro

sesangeul da eodeun geu neukkim mallo pyohyeonhal su eobseonne sesangeul达eodeun GEU neukkim mallo pyohyeonhal苏eobseonne

   

ttaeroneun eorinae gata ttaeroneun eommacheoreom nal bwa ttaeroneun eorinae GATA ttaeroneun eommacheoreom终端的BWA

gakkeumssik jansoril hae saranghandaneun malloneun nae pyohyeoni bujokhae gakkeumssik jansoril海NAE saranghandaneun malloneun pyohyeoni bujokhae

   

remember neowa han modeun yaksok haengbokhage mandeul geoya 记得Neowa韩modeun yaksok haengbokhage mandeul geoya

remember neoman isseo jundamyeon isesang amugeotdo bureopji anha 记得neoman Isséo jundamyeon isesang amugeotdo bureopji anha

remember neoui du soneul japgo hamkke dallyeoganeun geoya 记得neoui杜soneul japgo hamkke dallyeoganeun geoya

sorijilleo (Ay) jeo nopeun haneul(e) deuneorbeun sesang(e) DO YOU REMEMBER sorijilleo ( AY) JEO nopeun haneul (五) deuneorbeun sesang (五)你还记得

   

duryeoumeun eonjedeun urireul chaja ol su itji (gapjagi) duryeoumeun eonjedeun urireul chaja OL苏itji ( gapjagi )

yaksokhaejullae DO YOU REMEMBER gajang gakkai isseojugetdago yaksokhaejullae你还记得gajang学会isseojugetdago

   

urineun gyeolguk igyeonael geoya nan gwaenchanha apahajima NO urineun gyeolguk igyeonael geoya楠gwaenchanha apahajima号

   

haneure nan gamsahae gomawo niga nae nunape chajaon geotmando OH haneure楠NIGA NAE gamsahae gomawo nunape chajaon geotmando俄亥俄州

   

ttaeroneun eorinae gata ttaeroneun eommacheoreom nal bwa ttaeroneun eorinae GATA ttaeroneun eommacheoreom终端的BWA

gakkeumssik jansoril hae saranghandaneun malloneun nae pyohyeoni bujokhae gakkeumssik jansoril海NAE saranghandaneun malloneun pyohyeoni bujokhae

   

remember neowa han modeun yaksok haengbokhage mandeul geoya 记得Neowa韩modeun yaksok haengbokhage mandeul geoya

remember neoman isseo jundamyeon isesang amugeotdo bureopji anha 记得neoman Isséo jundamyeon isesang amugeotdo bureopji anha

remember neoui du soneul japgo hamkke dallyeoganeun geoya 记得neoui杜soneul japgo hamkke dallyeoganeun geoya

sorijilleo (Ay) jeo nopeun haneul(e) deuneorbeun sesang(e) DO YOU REMEMBER sorijilleo ( AY) JEO nopeun haneul (五) deuneorbeun sesang (五)你还记得

   

jichyeo jami deulmyeon geudaen jamdeulji anko hangsang meonbalchieseo amu mal anko jichyeo雅米deulmyeon geudaen jamdeulji安口取决于唱歌meonbalchieseo AMU爱安口

naega sum swil su inneun iyu it's you miss you geudaeneun areumdawo NAEGA总结swil苏inneun iyu这是你想念你geudaeneun areumdawo

   

i pray for you du jumeok bulkkeun jwigo 我祈祷你都jumeok bulkkeun jwigo

neoneun naega jikyeo sojunghan bomul ilho neoneun NAEGA jikyeo sojunghan bomul ilho

sesangi uril huirong haedo nan dandanhan beotimmok sesangi脲汇融阿埃多男dandanhan beotimmok

geudael gamssa aneuri I Promise forever geudael gamssa aneuri我保证永远

   

remember neowa han modeun yaksok haengbokhage mandeul geoya 记得Neowa韩modeun yaksok haengbokhage mandeul geoya

remember neoman isseo jundamyeon isesang amugeotdo bureopji anha 记得neoman Isséo jundamyeon isesang amugeotdo bureopji anha

remember neoui du soneul japgo hamkke dallyeoganeun geoya 记得neoui杜soneul japgo hamkke dallyeoganeun geoya

sorijilleo (Ay) jeo nopeun haneul(e) deuneorbeun sesang(e) DO YOU REMEMBER sorijilleo ( AY) JEO nopeun haneul (五) deuneorbeun sesang (五)你还记得

   

[Kanji] [汉字]

   

넓고 넓은 이 세상 속에서 널 보았을 때 (널 처음 봤을 때) 넓고넓은이세상속에서널보았을때 ( 널처음봤을때 )

뭔가에 홀린 것만 같아 눈치 못 채게 (감추려 해봐도) 뭔가에홀린것만같아눈치못채게 ( 감추려해봐도 )

니가 날 쳐다 보는 것 만으로 그저 한번 웃어주는 것 만으로 니가날쳐다보는것만으로그저한번웃어주는것만으로

세상을 다 얻은 그 느낌 말로 표현할 수 없었네 세상을다얻은그느낌말로표현할수없었네

   

때로는 어린애 같아 때로는 엄마처럼 날 봐 때로는어린애같아때로는엄마처럼날봐

가끔씩 잔소릴 해 사랑한다는 말로는 내 표현이 부족해 가끔씩잔소릴해사랑한다는말로는내표현이부족해

   

remember 너와 한 모든 약속 행복하게 만들 거야 记得너와한모든약속행복하게만들거야

remember 너만 있어 준다면 이세상 아무것도 부럽지 않아 记得너만있어준다면이세상아무것도부럽지않아

remember 너의 두 손을 잡고 함께 달려가는 거야 记得너의두손을잡고함께달려가는거야

소리질러 (Ay) 저 높은 하늘(에) 드넓은 세상(에) DO YOU REMEMBER 소리질러 ( AY) 저높은하늘 ( 에 ) 드넓은세상 ( 에 )你还记得

   

두려움은 언제든 우리를 찾아 올 수 있지 (갑자기) 두려움은언제든우리를찾아올수있지 ( 갑자기 )

약속해줄래 DO YOU REMEMBER 가장 가까이 있어주겠다고 약속해줄래你还记得가장가까이있어주겠다고

   

우리는 결국 이겨낼 거야 난 괜찮아 아파하지마 NO 우리는결국이겨낼거야난괜찮아아파하지마号

   

하늘에 난 감사해 고마워 니가 내 눈앞에 찾아온 것만도 OH 하늘에난감사해고마워니가내눈앞에찾아온것만도俄亥俄州

   

때로는 어린애 같아 때로는 엄마처럼 날 봐 때로는어린애같아때로는엄마처럼날봐

가끔씩 잔소릴 해 사랑한다는 말로는 내 표현이 부족해 가끔씩잔소릴해사랑한다는말로는내표현이부족해

   

remember 너와 한 모든 약속 행복하게 만들 거야 记得너와한모든약속행복하게만들거야

remember 너만 있어 준다면 이세상 아무것도 부럽지 않아 记得너만있어준다면이세상아무것도부럽지않아

remember 너의 두 손을 잡고 함께 달려가는 거야 记得너의두손을잡고함께달려가는거야

소리질러 (Ay) 저 높은 하늘(에) 드넓은 세상(에) DO YOU REMEMBER 소리질러 ( AY) 저높은하늘 ( 에 ) 드넓은세상 ( 에 )你还记得

   

지쳐 잠이 들면 그댄 잠들지 않고 항상 먼발치에서 아무 말 않고 지쳐잠이들면그댄잠들지않고항상먼발치에서아무말않고

눈물도 어쩜 그리 많어 떨어진 시간 조금만 참어 눈물도어쩜그리많어떨어진시간조금만참어

내가 숨 쉴 수 있는 이유 it’’s you miss you 그대는 아름다워 내가숨쉴수있는이유是你想念你그대는아름다워

   

i pray for you 두 주먹 불끈 쥐고 我祈祷你두주먹불끈쥐고

너는 내가 지켜 소중한 보물 1호 너는내가지켜소중한보물 1 호

세상이 우릴 희롱 해도 난 단단한 버팀목 세상이우릴희롱해도난단단한버팀목

그댈 감싸 안으리 I Promise forever 그댈감싸안으리我保证永远

   

remember 너와 한 모든 약속 행복하게 만들 거야 记得너와한모든약속행복하게만들거야

remember 너만 있어 준다면 이세상 아무것도 부럽지 않아 记得너만있어준다면이세상아무것도부럽지않아

remember 너의 두 손을 잡고 함께 달려가는 거야 记得너의두손을잡고함께달려가는거야

소리질러 (Ay) 저 높은 하늘(에) 드넓은 세상(에) DO YOU REMEMBER 소리질러 ( AY) 저높은하늘 ( 에 ) 드넓은세상 ( 에 )你还记得

   

[English] [英语]

   

[YB] [ YB ]

(Do you remember, (你还记得吗,

Do you remember, 你还记得吗,

Do you remember) 你还记得吗)

when I saw you in this broad and wide world (when I first saw you) 当我看到你在这个广阔而广阔的世界(当我第一次见到你)

I feel like I am possessed by something; to make it unnoticeable, yeah (I try to hide) 我觉得我被什么东西附身;使之不明显,是啊(我试图隐藏)

when you look at me, when you smiling at me 当你看着我,当你对我微笑

I feel like I got everything in this world, I don’t know how to describe it 我觉得我得到的一切在这个世界上,我不知道该怎么形容它

   

[SR] sometimes you are like a child, sometimes you look at me like (you look at your) mom [ SR ]有时候你像一个孩子,有时候你看我像(你看看你)的妈妈

sometimes you scold me; [YB] “I love you” isn’t enough to express my love 有时你骂我; [ YB ]“我爱你”,是不足以表达我的爱

   

[Chorus:] [合唱: ]

remember all promises I made with you, I will make you happy 我记得你所做的所有承诺,我会让你幸福

remember if you can be with me, I am not afraid of anything in this world 记住,如果u能和我在一起,我什么都不怕在这个世界上

remember hand-in-hand, we will run together 记得手牵手,我们会一起跑

[GD/TOP] scream (ay) to that high sky (eh) to this wide world (eh) DO YOU REMEMBER [ GD / TOP ]尖叫( AY ),以逸天高(ER)这个广阔的世界(嗯)你还记得

   

[DS] fear can always come to us (all of a sudden) [ DS ]可总是怕到我们这里来(突然)

promise me DO YOU REMEMBER [YB] that you will be with me closest 答应我,你还记得[ YB ]那你要同我最近

   

[SR] we will overcome this in the end, I am fine (so) don’t give up NO [ SR ]我们会在年底解决这个问题,我很好(所以)不放弃否

   

[DS] I thank the heaven, thank you (for) coming in front of my eyes OH [ DS ]我感谢上天,感谢你(的)未来在我眼前俄亥俄州

   

[SR] sometimes you are like a child, sometimes you look at me like (you look at your) mom [ SR ]有时候你像一个孩子,有时候你看我像(你看看你)的妈妈

sometimes you scold me; [DS] “I love you” isn’t enough to express my love 有时你骂我; [ DS ]“我爱你”,是不足以表达我的爱

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

[GD] when I get tired and fall asleep, you never sleep at a distant place, without a word [广东]当我累了,睡着了,你从来没有尾随在一个遥远的地方,没有一个字

why do you have so much tears, separated times, just wait a bit more 为什么你有那么多的眼泪,分居次,只是等待多一点

the reason I can breath it’s you miss, you, you’re beautiful 我可以一口气是你错过了,你的原因,你很漂亮

   

[TOP] I pray for you with my tightened fist [顶]我祈祷你我的拳头收紧

I protect you, my number 1 precious treasure 我保护你,我的头号珍贵的宝藏

although they make fun of us, I am (your) strong support 虽然他们取笑我们,我(你)的大力支持

[YB] I will hold and protect you, I promise you forever [ YB ]我会保持和保护你,我永远向你保证

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

歌词 Remember 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_bec4b592090060415a224c86ad0274b2/