Pelo amor de Deus, Jorge e Mateus... 看在上帝的份上，豪尔赫é马特乌斯...

Pelo amor de Deus, Jorge e Mateus... 看在上帝的份上，豪尔赫é马特乌斯...

Pelo amor de Deus, Jorge e Mateus... 看在上帝的份上，豪尔赫é马特乌斯...

   

Alguém me disse que você falou 有人告诉我说，你说话

Que acha graça e tem pena de mim 你觉得恩典和怜悯我

Que não me ama 谁不爱我

Que o nosso caso já chegou ao fim 我们的情况下终于到来了

   

E ao telefone não atende mais 而且手机不再符合

E pra você agora "tanto faz" 而你现在的“无所谓”

Se é verdade que você não quer 如果这是真的，你不想要

Responda se puder 如果你可以回应

   

Quem é que liga no meio da noite 谁是连接在夜间

E diz que está sozinha 说你孤单

Quem é que nos meus braços fala que é só minha 谁在我的怀里说这只是我的

E chora de emoção na hora do prazer 叫道情感的愉悦之时

   

Por que será que você não assume 你为什么不拿

Que eu sou seu homem 我是你的男人

Por que o tempo todo fala no meu nome 为什么所有的时间在讲我的名字

Confessa que você não sabe me esquecer 坦白地说，你不知道我忘了

   

Tem nada a ver 它无关

Você é quem está fugindo da verdade 从道理上你是一个运行

Parece que tem medo da felicidade 似乎是害怕幸福

Você diz que não 你说你不

Seu corpo diz que sim 你的身体说是的

   

Tem nada a ver 它无关

A boca que me beija 嘴吻我

A mão que me apedreja 递给我的石头

Se deita em minha cama 躺在我的床上

Depois me difama 诋毁我之后

Diz que não me quer 他不希望我说

Mas vive atrás de mim 不过，住在我身后

   

Já cansei de avisar 我累了警告

Pro meu coração 我的心脏

Pra ele tomar cuidado 他照顾

Com essa paixão 有了这种激情

Amor quando é demais 恋爱的时候，为时已

É um campo minado 这是一个雷区

Se explodir um, Adeus 如果一个人的打击，再见

Coração sai machucado 心脏受伤

   

Amor é bonito, é gostoso, mas é perigoso 爱情是美丽的，是美味的，但却是危险的

Tem que saber amar 要学会爱

Ficar sem amor não consigo 我不能没有爱

Sei que é um perigo, posso me machucar 我知道这是一个危险的，可以伤害我

Vai com calma coração 悠着点心脏

Te cuida com essa paixão 照顾你这个激情

   

O amor é lindo e gostoso, mas é perigoso 爱情是美丽的，美味的，但它是危险的

Te cuida coração [2x] 特关心心脏[ 2倍]

   

Coração apaixonado só quer amor 充满激情的心脏需要爱

Não tem medo de nada 什么都不怕

Não sabe o que é certo 不知道什么是正确的

Não sabe o que é errado 不知道什么是错的

Só quer amor 只想爱

Coração apaixonado [bis] 充满激情的心脏[二]

   

O amor é bonito, é gostoso, mas é perigoso 爱情是美丽的，是美味的，但却是危险的

Tem que saber amar 要学会爱

Ficar sem amor não consigo 我不能没有爱

Sei que é um perigo 我知道这是一个危险的

Posso me machucar 我伤害了我自己

Vai com calma coração 悠着点心脏

Te cuida com essa paixão 照顾你这个激情

   

O amor é lindo e gostoso, mas é perigoso 爱情是美丽的，美味的，但它是危险的

Te cuida coração [2x] 特关心心脏[ 2倍]

   

Coração apaixonado só quer amor 充满激情的心脏需要爱

Não tem medo de nada 什么都不怕

Não sabe o que é certo 不知道什么是正确的

Não sabe o que é errado 不知道什么是错的

Só quer amor 只想爱

Coração apaixonado [bis] 充满激情的心脏[二]