英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Parece Sonho" 的中文对照歌词与中文翻译

Parece Sonho

好像梦

歌词相关歌手:CHITAOZINHO & XORORO

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Igual uma ave, eu voltei pro meu ninho 就像一只鸟,我又回到了我的窝

Com certeza encontrei meu lugar 当然,找到我的地方

Quantas palhas 有多少吸管

Já foram trocadas 已交换

Mas eu juro, foi bom retornar 但我发誓,这是很好的回报

Eu voei quatro cantos do mundo í在世界各地都飞

À procura da felicidade 当幸福来敲门

Descobri que ninguém é feliz 我发现,没有人是幸福的

Carregando uma dor de saudade 加载向往的痛

   

Parece sonho 好像梦

Voltar aqui 回到这里

Você não sabe 你不知道

De dor e saudade eu quase morri 痛苦和思念我差点死了

Parece sonho 好像梦

Poder voltar 电源背部

Meu Deus, eu juro 我的上帝,我发誓

Mas nada no mundo me faz de deixar 但没有在世界上让我离开

   

Comovido, eu voltei pro seus braços 感动之余,我又回到了你的怀抱

E chorei ao ouvir sua voz 我哭听到他的声音

O Ipê balançando ao vento 伦敦国际石油交易所摇曳

Atirando suas flores em nós 投掷鲜花我们

Era tanta pressão que eu voltei 这是我回来这么大的压力

Não deu mais pra agüentar, aprendi 没有给予更多的承担,学会

Que as coisas buscadas lá fora 事情追捧外

São as mesmas deixadas aqui 在这里同样留下

   

Parece sonho 好像梦

Voltar... 回来......

歌词 Parece Sonho 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_b635d69ea887dd52052dc4da03beb58b/