英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cuando" 的中文对照歌词与中文翻译

Cuando

歌词相关歌手:IVY QUEEN

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Cuando no importan las palabras 当词无关紧要

Cuando no importan los amigos 当朋友无所谓

Y cuando tú te encuentres solo 而当你独自一人找到你

Y analices que todo ya lo abras perdido 和你分析的一切,并打开它失去了

Cuando no allá nadie quien te escuche discutir 如果不是有任何人谁听你讨论

Cuando en tu cama ya no puedas ni dormir, 当在你的床上,你可以再也睡不着了

Que dando vueltas te parezca el fin, 你认为什么是绕来绕去年底

Que no allá nadie que se acuerde de ti 不超出任何人记住你

Cuando no tengas a quien darle una sonrisa 当你没有人给一个微笑

Cuando en tu cuerpo ya no hay una caricia 当有对你的身体的爱抚

En las mañanas te levantes tan deprisa 在早上你起床这么快

Cuando tu sol se nuble y no sople la brisa 当你的云阳光和微风不吹

Cuando tu entiendas que el orgullo es el que habla sin parar 当你明白,你的骄傲是一个谁谈个不停

Es el que jura la mujer vive de la necesidad 说脏话是一个女人的生活需要

Cuando despiertes de ese sueño y enfrentes la realidad 当你从梦中醒来,你面对现实

Te pasaran los años en vanos por tu no saber amar 你白白花费多年的爱是无

Lo que es amar, lo que es querer, lo es llorar 什么是爱,什么是爱,什么是悲伤

A una mujer, a una mujer 一个女人,一个女人

   

Cuando recuerdes la historia de Adán y Eva 如果你还记得亚当和夏娃的故事

Que fue capaz de renunciar todo por ella 我可以放弃一切为她

Cuando te hablen de amores como el de Celia 当你说话的爱情为西莉亚

Que junto a Pedro llego y toco las estrellas 这与彼得进前来,摸星星

Y hasta pecar y morir solo por una pasión 直到罪恶和死亡只是一种激情

Que hasta su lado continuar y todo por eso es amor 那他的身边,继续,这一切为爱

Cuando tú entiendas que el hombre es el que no usa la razón es el que usa en la maldad y jamás usa el corazón 当你明白,男人是不使用,它采用的是邪恶的,从来没有使用过心脏的原因

Es el que habla y no escucha que no coge lucha 这不是说者与听者获得不打

Dice mujeres hay muchas 他说,有许多妇女

Es que se olvido para amar solo son dos 是他们忘了爱只是两个

Una arma gemela y yo el amor igual que crece 一种双炮,我非常喜欢,生长

Te marchita el corazón 您枯萎心脏

Cuando tu aprendas que perdiste lo hermoso de la vida 当你知道你错过生活的美丽

Lo que se ama no se olvida se te abrirá una herida 什么爱是不能忘记它会打开一个伤口

Y aprenderás lo que es querer lo que es amar a una mujer a una mujer a una mujer 而且你会学到什么想什么是爱一个女人女人女人

A una mujer 一个女人

歌词 Cuando 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_b4eef215e8d9d289a9117694b13d8315/

歌词 Cuando 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hiram Ivan Cruz Garcia, Marta Ivelisse Pesante

版权/Copyright:

Sony/ATV Latin Music Publishing LLC