No dia em que nos conhecemos 我们见面的那一天

Alguma coisa em mim mudou 东西在我的改变

Senti estar amanhecendo 感受到黎明

A noite da desilusão 幻灭之夜

   

O dia se encheu de flores 这一天充满了鲜花

E o céu escuro se abriu 而黑暗的天空打开

E o sol que me embalou nos braços 和太阳埋在我怀里

Achei calor em seu abraço 我对他的怀抱温暖

Meu pobre coração 我可怜的心脏

Sorriu... 笑...

   

A luz que reluziu nos olhos meus 那照在我眼中的光

Brilhou e refletiu nos olhos seus 闪闪发光，体现在他们的眼中

Foi muito mais do que eu imaginei 这比我想象的要多

Amor, te amo tanto que nem sei 爱，爱你这么多，我不知道

   

[Refrão] [合唱]

Te amo tanto que nem sei 爱你这么多，我不知道

Fica difícil de explicar 这是很难解释

Faltam palavras pra dizer 词不知道

Só não da pra esconder 不仅隐藏

A paixão em meu olhar 在我眼中的激情

   

Te amo tanto que perdi 那么爱你我失去了

O jeito de me declarar 声明我的方式

Estava cego por amor 被蒙蔽的爱

Quando te vi 当我看见你

Eu não sabia o que era amar 我不知道什么是爱

   

A luz que reluziu nos olhos meus 那照在我眼中的光

Brilhou e refletiu nos olhos seus 闪闪发光，体现在他们的眼中

Foi muito mais do que eu imaginei 这比我想象的要多

Amor, te amo tanto que nem sei 爱，爱你这么多，我不知道

   

[Refrão] [合唱]

Te amo tanto que nem sei 爱你这么多，我不知道

Fica difícil de explicar 这是很难解释

Faltam palavras pra dizer 词不知道

Só não da pra esconder 不仅隐藏

A paixão em meu olhar 在我眼中的激情

[Bis] [双打]

   

Te amo tanto que perdi 那么爱你我失去了

O jeito de me declarar 声明我的方式

Estava cego pro amor 是盲目的爱

Quando te vi eu não sabia o que era amar 当我看到你，我知道什么是爱