Le p'tit renne au nez rouge 红色的小鼻子驯鹿

Petit Papa Noel 珀蒂爸爸诺埃

Sainte nuit 圣夜

Les enfants oublies 被遗忘的孩子们

Noel blanc 白色圣诞

Pere Noel arrive ce soir 圣诞老人今晚要来

J'ai vu maman embrasser le Pere Noel 我看见妈妈亲吻圣诞老人

Promenade en traineau 乘坐雪橇

Joyeux Noel 圣诞节快乐

   

Glory Alleluia 荣耀哈利路亚

(Andre DiFusco) （安德烈DiFusco ）

   

La plus belle nuit du monde 世界上最美丽的夜晚

C'est cette nuit de Noel 这是圣诞之夜

Ou les bergers etonnes 或惊讶的牧羊人

Ont leve les yeux vers le ciel 监管机构有眼睛向天空

Une etoile semble dire 阿星似乎是说

Il est ne cette nuit 这是今晚

   

[The most beautiful night of the world 世界[最美丽的夜晚

Is that Christmas night 是圣诞之夜

When shepherds surprised 当牧羊人惊讶

Rise their eyes to the sky 升到他们的眼睛向天空

A star seems to say 阿星似乎是说

"Follow me I will lead you “跟我来，我会带你

He was born on this night"] 他出生在这个夜晚“]

   

Glory Glory Alleluia 荣耀荣耀哈利路亚

Glory Glory Alleluia 荣耀荣耀哈利路亚

Glory Glory Alleluia, chantons chantons Noel 荣耀荣耀哈利路亚，唱就唱圣诞

   

[Glory Glory Alleluia [荣耀荣耀哈利路亚

Glory Glory Alleluia 荣耀荣耀哈利路亚

Glory Glory Alleluia, let's sing sing Christmas] 荣耀荣耀哈利路亚，让我们唱就唱圣诞]

   

Sur la paille d'une etable 在一个谷仓的稻草

Ils se sont agenouilles 他们跪

Les pauvres comme les princes 可怜的王子

Au pied de l'enfant nouveau-ne 在子新生儿的脚

Et ce chant comme une source 而这首歌作为源

A traverse le pays 跨国家

Il est ne cette nuit 这是今晚

   

[On the straw of a table [桌子上的稻草

They kneeled down 他们跪下

Poors and princes as well 普尔和王子，以及

At the feet of the new born child 在新出生的孩子的脚

And this song like a spring 而这首歌就像一个弹簧

Has crossed over the country 跨越了全国

He was born on this night] 他出生在这个夜晚]

   

Glory Glory Alleluia 荣耀荣耀哈利路亚

Glory Glory Alleluia 荣耀荣耀哈利路亚

Glory Glory Alleluia, chantons chantons Noel 荣耀荣耀哈利路亚，唱就唱圣诞

   

[Glory Glory Alleluia [荣耀荣耀哈利路亚

Glory Glory Alleluia 荣耀荣耀哈利路亚

Glory Glory Alleluia, let's sing sing Christmas] 荣耀荣耀哈利路亚，让我们唱就唱圣诞]

   

La plus belle nuit du monde 世界上最美丽的夜晚

C'est cette nuit de Noel 这是圣诞之夜

Dans le coeur de tous les hommes 在所有男人的心

Un peu d'amour descend du ciel 一点点的爱去从天上降下来

Tant de choses nous separent 所以，很多事情把我们分开

Cette etoile nous unis 此星美联合

Il est ne cette nuit 这是今晚

   

[The most beautiful night of the world 世界[最美丽的夜晚

Is that Christmas night 是圣诞之夜

In the heart of all men 在众人的心脏

A little bit of love comes from the sky 爱的点点来自天空

So many things bring us apart 这么多的东西带给我们分开

This star unite us 此星美联合

He was born on this night] 他出生在这个夜晚]

   

Glory Glory Alleluia 荣耀荣耀哈利路亚

Glory Glory Alleluia 荣耀荣耀哈利路亚

Glory Glory Alleluia, chantons chantons Noel 荣耀荣耀哈利路亚，唱就唱圣诞

   

[Glory Glory Alleluia [荣耀荣耀哈利路亚

Glory Glory Alleluia 荣耀荣耀哈利路亚

Glory Glory Alleluia, let's sing sing Christmas] 荣耀荣耀哈利路亚，让我们唱就唱圣诞]