Spengo la TV 我关掉电视

e la farfalla appesa cade giù 和蝴蝶吊滴下来

ah, succede anche a me 啊，这发生在我身上过

è uno dei miei limiti. 是我的极限之一。

Io per un niente vado giù 我要下去没出息

se ci penso mi da i brividi. 如果你觉得我浑身起鸡皮疙瘩。

Me lo dicevi anche tu 你告诉我你太

dicevi tu ... 你是说...

   

Ti ho mandata via. 我送你走。

Sento l'odore della città 我可以闻到城市

non faccio niente, resto chiuso qua. 我没有做任何事情，在这里关上休息。

Ecco un altro dei miei limiti. 这里是我的另一个局限性。

Io non sapevo dirti che 我不知道该怎么告诉你

solo a pensarti mi da i brividi 只想到我毛骨悚然

anche a uno stronzo come me 即使像我这样一个混蛋

come me ... 像我这样的...

   

Ma non pensarmi più, 但是，不要以为自己多，

ti ho detto di mirare 我告诉你瞄准

L'AMORE SPACCA IL CUORE. 爱情伤了你的心。

Spara! Spara! Spara, Amore! 妈的！妈的！射击，爱情！

Ma non pensarmi più, 但是，不要以为自己多，

che cosa vuoi aspettare? 你能指望什么？

L'AMORE SPACCA IL CUORE. 爱情伤了你的心。

Spara! Spara! Spara, dritto qui ... 妈的！妈的！射击，就在这里...

   

So chi sono io 我知道我是谁

anche se non ho letto Freud. 虽然我没有读过弗洛伊德。

So come sono fatto io 所以，我怎么

ma non riesco a sciogliermi 但我不能融化

ed è per questo che son qui 这就是为什么我在这里

e tu lontana dei chilometri 公里的路程，你

che dormirai con chi sa chi 你会睡谁用谁知道

adesso lì ... 现在有...

   

Ma non pensarmi più, 但是，不要以为自己多，

ti ho detto di mirare 我告诉你瞄准

L'AMORE SPACCA IL CUORE. 爱情伤了你的心。

Spara! Spara! Spara, Amore! 妈的！妈的！射击，爱情！

   

Ma non pensarmi più, 但是，不要以为自己多，

che cosa vuoi aspettare? 你能指望什么？

L'AMORE SPACCA IL CUORE. 爱情伤了你的心。

Spara! Spara! Spara, dritto qui... 妈的！妈的！射击，就在这里...