英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Volverte A Ver" 的中文对照歌词与中文翻译

Volverte A Ver

成为浏览

歌词相关歌手:JUANES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Daría lo que fuera por volverte a ver 我愿意付出任何东西能再次见到你

Daría hasta mi vida y mi fusil, mis botas y mi fe 我愿意付出我的生命和我的步枪,我的靴子和我的信仰

Por eso en la trinchera de mi soledad 所以,在我孤独的战壕

Tus ojos son mi luz y tu esplendor mi corazón 你的眼睛是我的亮光,我的心脏你的光彩

   

Y si no fuera por ti yo no podría vivir 如果不是因为你,我不能活

En el vacío de estos días de no saber 在真空中,这些天不知道

Y si no fuera por ti yo no ser í a feliz 如果不是因为你,我也不会开心到I

   

Como lo soy cuando con tus besos me veo partir 就像我跟你的吻,当我从看

Y es que solo con saber que al regresar 并且是刚回来的时候知道

Tu esperarás por mí 你等我

Aumentan los latidos de mi corazón 增加我的心跳

   

Volverte a ver es todo lo que quiero hacer 看你是我想做的事

Volverte a ver para poderme reponer 再次见到你,所以我可以补充

   

Porque sin ti mi vida yo no soy feliz 导致没有你我的生活我不开心

Porque sin ti mi vida no tiene raíz 因为没有你我的生活没有根

Ni una razón para vivir 不是生活的理由

lo único que quiero es poder regresar 我想要的是返回

   

Poder todas las balas esquivar y sobrevivir 闪避所有的子弹和生存

Tu amor es mi esperanza y t ú mi munición 你的爱是我的希望,我的弹药ü吨

Por eso regresar a ti es mi única misión 所以回到你是我唯一的使命

   

Y si no fuera por ti yo no podría vivir 如果不是因为你,我不能活

En el vacío de estos días de no saber 在真空中,这些天不知道

   

Y si no fuera por ti yo no sería feliz 如果不是因为你,我不会幸福

Como lo soy cuando con tus besos me veo partir 就像我跟你的吻,当我从看

   

Y es que solo con saber que al regresar 并且是刚回来的时候知道

Tu esperarás por mi 你等我

   

Aumentan los latidos de mi corazón 增加我的心跳

   

Volverte a ver es todo lo que quiero hacer 看你是我想做的事

Volverte a ver para poderme reponer 再次见到你,所以我可以补充

   

Porque sin ti mi vida yo no soy feliz 导致没有你我的生活我不开心

Porque sin ti mi vida no tiene raíz 因为没有你我的生活没有根

   

Ni una razón para vivir 不是生活的理由

   

Eres todo lo que tengo 你是我所有的

Y no me quiero morir 而我不想死去

sin poder otra vez 无动力再

   

Volverte a ver 再次见到你

   

Porque sin ti mi vida yo no soy feliz 导致没有你我的生活我不开心

Porque sin ti mi vida no tiene raíz 因为没有你我的生活没有根

   

Volverte a ver es todo lo que quiero hacer 看你是我想做的事

Volverte a ver para poderme reponer 再次见到你,所以我可以补充

   

Porque sin ti mi vida yo no soy feliz 导致没有你我的生活我不开心

Porque sin ti mi vida no tiene raíz 因为没有你我的生活没有根

   

Ni una razón para vivir 不是生活的理由

歌词 Volverte A Ver 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_a91f20b2e373878ffd0d56ee8d6aa37b/

歌词 Volverte A Ver 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Juan Esteban Aristizabal

版权/Copyright:

Songs Of Camaleon, Peermusic Iii Ltd.