Je t'aime...... Ton image 我爱你......你的形象

Dans le miroir parle 在镜子说话

Comme si tu savais que tout te flatte...... 因为如果你知道你奉承的一切......

   

Non... Jamais on ne pourra toucher 不......将永远无法触及

Cette peau de plastique 塑料皮

C'est toute ta fierté 这是你的骄傲

   

Je t'aime...... Depuis le jour où tu as su 我爱你......从你知道的日子

Que ma vie t'appartenait complètement 我的生命是属于你彻底

Toi qui m'admire et m'émeut 你们谁欣赏我，让我感动

   

Toi, multiple...... 你多......

Comme le dessin des ailes des papillons...... Loin, lequel, laquelle...... 像蝴蝶翅膀绘制......远，这其中......

Toi, tu es condensé... Tout ce qui est à moi... 你的艺术凝聚......我的一切......

Ne se fanera jamais 永不褪色

Cette seule et unique beauté 这种单一的美

Tu m'as appris la jalousie 你教我嫉妒

   

Ce tout petit univers 这个小宇宙

Tu n'as pardonné qu'à moi la possession 你已经原谅了我，占有

Je ne veux pas que l'on me dérange 我不希望别人打扰我

   

Minuscule dans le kaléidoscope...... 微小的万花筒......

Toi, multiple...... 你多......

Dans les mains jointes rassemblées (Je t'aime) 在联手云集（我爱你）

   

Tu sais...... Je t'aime...... 你知道......我爱你......