英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Juicio" 的中文对照歌词与中文翻译

El Juicio

审判

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Vengo a representar 我来代表

a los acusados 被告

ellos son inocentes 他们是无辜的

y no unos delincuentes 而不是罪犯

   

El pobre de Ramón 可怜的拉蒙

se fleta en un taller 是包车在车间

y la dulce Lupita Lupita和甜

ya aprendió a coser! 已经学会了缝!

quieren Juntar dinero 筹钱想

pa' poderse casar 啪可以结婚

o ya aunque sea de perdis 甚至更长Perdis

poderse arrejuntar 能够arrejuntar

   

¡¿Y el sexo?! 和性别? !

¡¿Y el sexo?! 和性别? !

   

Ramón se lo rogaba 拉蒙求他

y ella no aceptaba, 她没有接受,

la noche de los hechos 事发当晚

les ganó el deseo... 赢得了他们想要...

   

El único problema 唯一的问题

era ¿dónde hacerlo? 在哪儿呢?

pues para un hotel 因为酒店

no tenían el dinero... 没有钱......

   

pensaron en el parque 在公园里想

o en un camellón 或交通

y en medio de la calle 而在马路中间

se entregaron su amor! 交出他的爱!

   

¿Qué tiene de malo? 怎么了?

¿qué tiene de raro? 有什么奇怪的?

dos enamorados 两个相爱的人

haciendo rinconcitos de amor... rinconcitos做爱......

¿qué tiene de malo? 怎么了?

¿qué tiene de raro? 有什么奇怪的?

yo como abogado 我做为一个律师

les digo que ellos tienen razón! 我告诉他们,他们是对的!

   

¿qué tiene de malo? 怎么了?

¿qué tiene de raro 有什么奇怪的

buscar un lugar 找一个地方

un lugar para el amor? 一个地方要爱?

¿qué tiene de malo? 怎么了?

¿qué tiene de raro 有什么奇怪的

buscar un lugar 找一个地方

un lugar para el amor? 一个地方要爱?

   

¡Prosiga! 继续!

¡Prosiga! 继续!

   

Cuando no los requieres 当不需要

llegan los coyotes... 狼来了...

con una buena lana 具有良好的羊毛

y ya no habría borlote; 并且就没有亲信;

viendo que al Ramón 看到拉蒙

no lo podían morder, 他们不能咬,

querían de perdida 要亏损

a la Lupita lamer... Lupita舔...

claro que el Ramón 显然,拉蒙

que brinca y que se las parte! 在跳跃,而部分!

y 'ora se enojó 和“ ORA很生气

la Asociación de animales... 协会动物...

   

¡Los hechos! 事实!

¡Los hechos! 事实!

   

'Ora los acusan “奥拉指责

que faltó la moral... 我错过了道德...

y ellos que culpa tienen 他们都指责

si la moral no va?! 如果道德是不会!

que él metió la mano 他到达

donde no debía... 他不应该有...

Lupita testifica Lupita证明

que era ahí donde debía! 它被需要!

el coche del patrón 该模式的汽车

tenía algo en la suspensión 有东西在悬浮

y qué mejor manera 有什么更好的办法

de hacerle revisión? 回顾他吗?

   

¿Qué tiene de malo? 怎么了?

¿qué tiene de raro? 有什么奇怪的?

dos enamorados 两个相爱的人

haciendo rinconcitos de amor... rinconcitos做爱......

¿qué tiene de malo? 怎么了?

¿qué tiene de raro? 有什么奇怪的?

yo como abogado 我做为一个律师

les digo que ellos tienen razón! 我告诉他们,他们是对的!

   

¿qué tiene de malo? 怎么了?

¿qué tiene de raro 有什么奇怪的

buscar un lugar 找一个地方

un lugar para el amor? 一个地方要爱?

¿qué tiene de malo? 怎么了?

¿qué tiene de raro 有什么奇怪的

buscar un lugar 找一个地方

un lugar para el amor? 一个地方要爱?

   

Veredicto:¡Culpables! 判决:无罪!

Sentencia: Cadena perpetua! (...) 一句话:终身监禁! (...)

¡En la misma celda! 在相同的细胞!

   

¿Qué tiene de malo? 怎么了?

¿qué tiene de raro? 有什么奇怪的?

dos enamorados 两个相爱的人

haciendo rinconcitos de amor... rinconcitos做爱......

¿qué tiene de malo? 怎么了?

¿qué tiene de raro 有什么奇怪的

buscar un lugar, 找一个地方

un lugar para el amor? 一个地方要爱?

¿qué tiene de malo? 怎么了?

¿qué tiene de raro? 有什么奇怪的?

buscar un lugar, 找一个地方

un lugar para el amor! 一个地方的爱!

歌词 El Juicio 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_a41ec2f3352abaf047ca03892a29d506/