英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "No Querías Lastimarme" 的中文对照歌词与中文翻译

No Querías Lastimarme

没有想伤害

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ajá, que no quieres lastimarme… 啊哈,你不想伤害我...

Ajá, que no era tu intensión… 啊哈,这不是你的本意......

Que jamás imaginaste, que llegaríamos hasta hoy 你从来没有想到,会走到今天

Que es mejor terminar todo, para que no sufra tu amor. 这是更好地完成一切,不受你的爱。

   

Lo hubieras pensado cuando me miraste con esa sonrisa que me hizo temblar 当你看着我,那笑容让我你会想到哆嗦

Y antes de decir la frase que me hizo sentir que yo era algo especial… 之前你说,让我觉得我是特别的那句...

Antes de que con tu suéter quitaras el frió de mi soledad 在你收起你的毛衣与我的寂寞冷

Antes de robarme un beso y encender mi cuerpo y no poder parar. 之前你偷一个吻,把我的身体,不能停下来。

   

No querías lastimarme 你不想伤害...

No querías lastimarme 你不想伤害...

¡Me querías matar! 我想杀了你!

   

Dices que me vaya ahora, 告诉我现在该走了,

que aún estoy a tiempo que puedo escapar… 我还来得及,我可以逃脱......

Que vas a soltar mi mano para que yo corra hacia mi libertad 你打算放开我的手,我跑我的自由

Dime quien te dio el derecho de tomarte a pecho el quererme salvar 告诉我,谁给你取来心脏的爱保存权

No puedes hacer más daño y sí estoy contigo es que yo quiero estar. 你不能做更多的伤害,是的,我跟你是我想要的。

   

No querías lastimarme 你不想伤害...

No querías lastimarme 你不想伤害...

¡Me querías matar! 我想杀了你!

   

Ajá, que no es porque no me quieras… 啊哈,这不是因为我不想...

Ajá, que merezco algo mejor… 啊哈,我应该得到更好的...

Y prefieres irte antes, de romperme el corazón. 和你喜欢刚才去了,伤了我的心脏。

   

Lo hubieras pensado cuando me atrapaste en las cuatro paredes de tu habitación 当你在四面墙壁的房间抓到我,你会想到

Cuando bajaste mis defensas y me hiciste frágil con esa canción 当你来到了我的防备,让我用微弱的那首歌

Antes de cerrar la puerta y dejarme nerviosa y sin respiración 在关闭的门,让我很紧张,气喘吁吁

Antes de entrar en mis sueños y cambiar mí rumbo hacia tu dirección. 在进入我的梦想和改变我的课程,你的地址。

   

No querías lastimarme 你不想伤害...

No querías lastimarme 你不想伤害...

¡Me querías matar! 我想杀了你!

   

Dices que me vaya ahora, 告诉我现在该走了,

que aún estoy a tiempo que puedo escapar… 我还来得及,我可以逃脱......

Que vas a soltar mi mano para que yo corra hacia mi libertad 你打算放开我的手,我跑我的自由

Dime quien te dio el derecho de tomarte a pecho el quererme salvar 告诉我,谁给你取来心脏的爱保存权

No puedes hacer más daño y sí estoy contigo es que yo quiero estar. 你不能做更多的伤害,是的,我跟你是我想要的。

   

No querías lastimarme 你不想伤害...

¡Ay! No querías lastimarme 好哦!你不想伤害...

¡Me querías matar! 我想杀了你!

   

No querías lastimarme 你不想伤害...

No querías lastimarme 你不想伤害...

¡Me querías matar! 我想杀了你!

歌词 No Querías Lastimarme 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_a3b219919fa113df2dde5388635becdc/