Ai, Maria, me faltou ar 哦，玛丽，我缺乏空气

De emoção, quando olhei... 情感，当我看了...

Eu subi, eu desci, rezei, fiz sinal 我去了，我去了，祈祷，没有迹象

Fiz tudo que pude, eu sei 我所做的一切我可以，我知道

Sem Maria, eu sei lá, choro 如果没有玛丽，我知道那里哭

todos meus ais 我所有的悲哀

Sei que enlouqueci de amor 我知道我去疯狂的爱

me apaixonei demais 我爱上过

Maria... 玛丽亚...

Com Maria é bom viver 玛丽亚是生活好

Só com Maria 只有与玛丽亚

Maria, com Maria é bom viver 玛丽亚，玛丽亚是很好的生活

Maria, I love you 玛丽亚，我爱你

Ai, Maria... 哦，玛丽亚...

Mau lago azul, meu sol de paz 和平不良蓝色的湖水，我的太阳

Se me toca, bate um frio, mexe 如果你碰我，打骂冷，招

meu sangue ou mais 我的血以上

Oh! Cigana 哦！吉普赛

Juro que marcou pra mim 我发誓，这标志着我

Você passou, fiquei assim, 你走了，我是如此

fui ao céu, desci 我去了天堂，降临

A luz do sol que me aquece ，温暖了我的阳光

está em você 是你

Se triste estou, já entendo, 如果我很伤心，因为我知道，

tenho que te ver... 我有看到你...

Maria... 玛丽亚...