You know how it is! I'm... I'm... I'm... 你知道是怎么回事！我...我...我...

I'm 40 now and I got a family and I got shit to do. 我40了，我有一个家庭，我得到了狗屎做。

And, you know, I made the decision when I was 40... 而且，你知道，我的决定时，我是40 ...

I'm goin' on the wagon, you know? 我在马车布莱恩 ，你知道吗？

No more drinking, no more drug taking, no... oh, this? 没有多饮，没有更多的吸毒，没有......哦，这？

This is a beer, but... you know... this is light beer! 这是一种啤酒，但是...你知道...这是淡啤酒！

It's... it's not even like drinking beer! 这......这不是偶喜欢喝啤酒！

   

I've become a cliché. 我已经成为陈词滥调。

I've become a cliché. 我已经成为陈词滥调。

I've become a cliché. 我已经成为陈词滥调。

I've become a cliché. 我已经成为陈词滥调。

   

Okay, well, I'll have a drink or two at shows, 好了，好了，我就喝一杯或两个节目，

but only to loosen up. 但只有放松了。

I totally stopped doing drugs. 我完全停止吸毒。

Oh, prescription drugs are... you know, that's different. 哦，处方药是......你知道，这是不同的。

It doesn't have to be my prescription. 它并没有成为我的处方。

If a doctor prescribes these drugs, they've gotta be pretty safe. 如果医生开这些药，他们的宝贝，是相当安全的。

But, you know, I definitely don't do street drugs anymore. 但是，你知道，我绝对不去做街头毒品了。

I mean, unless you've got some. 我的意思是，除非你有一些。

   

I've become a cliché. 我已经成为陈词滥调。

I've become a cliché. 我已经成为陈词滥调。

I've become a cliché. 我已经成为陈词滥调。

I've become a cliché. 我已经成为陈词滥调。

   

Oh, you're not holding. 哦，你不控股。

That's cool. 这很酷。

No big deal. 没什么大不了的。

You know, I never do it unless it's just around... 你知道，我从来没有这样做，除非它只是身边......

or someones offering it. 或某人提供它。

Oh, I know a guy! 哦，我知道一个家伙！

Yeah, he's... he's like 10 minutes away. 是啊，他......他就像10分钟的路程。

I'll... I'll drive. I'll drive. 我会......我会开车。我开车。

You know, I got money too! 你知道，我有钱呢！

Oh, oh we... yeah we could just stay here. 哦，哦，我们......是的，我们能住在这儿。

Or... I'll be back in 20. 还是......我会回来的20 。

   

I've become a cliché. 我已经成为陈词滥调。

I've become a cliché. 我已经成为陈词滥调。

I've become a cliché. 我已经成为陈词滥调。

I've become a cliché. 我已经成为陈词滥调。

   

Whaddya mean? 那么，有什么意思呢？

This is not last call. 这是不是最后一次通话。

This is first call. 这是第一次调用。

We'll... we'll... I know a place we can go. 我们...我们...我知道我们可以去的地方。

We'll go right... You threw up! 我们会向右走......你扔了！