英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Quiereme Como Te Quiero" 的中文对照歌词与中文翻译

Quiereme Como Te Quiero

Quiereme并不孤独

歌词相关歌手:LOS INVASORES DE NUEVO LEON

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

En tus ojos hay ternura 在你眼中有压痛

Y en tu estampa clase pura 并在纯A类邮票

Tu mirada lo refleja 你反映一下

   

He visto brillar la luna 我看到了月亮的光

Y adornarse con estrellas 与星星装饰

Pero no se les compara 但他们不比较

Contigo, ninguna de ellas 你,没有人

   

Por eso vengo a decirte 所以,我来告诉

Que yo quiero ser tu dueño 我想拥有你

Aunque tal vez sea un sueño 虽然这可能是一个梦想

Querer el cielo alcanzar 希望达到的天空

   

De todos modos te ofrezco 反正我提供

Este corazón que tengo 这心脏,我有

Que sin ti, no puede estar 如果没有你,就不能

   

Si por quererte te ofendo 如果我冒犯你的爱

Créeme que no pretendo 相信我,我不会假装

Con mi amor hacerte mal 用我的爱,你错了

   

Hay inquietud en mi alma 还有就是在我的灵魂担忧

Porque no se si me amas 因为如果你爱我不

Como yo te quiero a ti 因为我爱你

   

Quiéreme como te quiero 爱我,就像我爱你

Ven, endúlzame mis sueños 来吧,我的梦想endúlzame

Hazme con tu amor feliz 难道我用你的爱幸福

   

Que quiero verme en tus ojos 我想看看我在你眼中

Y besar tus labios rojos 亲吻你的朱唇

Ya no me hagas mas sufrir 以后我不再遭受更多

   

Por eso vengo a decirte 所以,我来告诉

Que yo quiero ser tu dueño 我想拥有你

Aunque tal vez sea un sueño 虽然这可能是一个梦想

Querer el cielo alcanzar 希望达到的天空

   

De todos modos te ofrezco 反正我提供

Este corazón que tengo 这心脏,我有

Que sin ti, no puede estar 如果没有你,就不能

   

Si por quererte te ofendo 如果我冒犯你的爱

Créeme que no pretendo 相信我,我不会假装

Con mi amor hacerte mal 用我的爱,你错了

   

Hay inquietud en mi alma 还有就是在我的灵魂担忧

Porque no se si me amas 因为如果你爱我不

Como yo te quiero a ti 因为我爱你

   

Quiéreme como te quiero 爱我,就像我爱你

Ven, endúlzame mis sueños 来吧,我的梦想endúlzame

Hazme con tu amor feliz 难道我用你的爱幸福

   

Que quiero verme en tus ojos 我想看看我在你眼中

Y besar tus labios rojos 亲吻你的朱唇

Ya no me hagas mas sufrir 以后我不再遭受更多

歌词 Quiereme Como Te Quiero 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_983cb1e4a21b6271a706b8a7b0e6d3b6/