英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Fe" 的中文对照歌词与中文翻译

Fe

歌词相关歌手:MANÁ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No puedo entender 我无法理解

este mundo como es, 这个世界上,因为它是,

que uno puede odiar, 可以恨,

heir y traicionar, ¿Por qué? 继承与背叛,为什么呢?

   

Cómo puede ser 怎么会这样

que haya gente que pueda matar 还有人谁可以杀死

por diferencia de opinión, 意见分歧,

por tierra o por religión, no sé. 由土地或宗教,我也不知道。

   

Oh no, miranos. 哦,不,看着我们。

dónde está nuestro corazón 在那里我们的心脏

o ye mi canción 你们这些我的歌

ya no más sangre, grítalo 没有更多的血,喊

   

FE 信心

Dame fe, dame alas, 给我信心,给我翅膀,

dame fuerza 给我力量

para sobrevivir, 为了生存,

en este mundo. 在这个世界上。

   

Cómo puede ser 怎么会这样

que haya tanta destrucción, 有这么多的破坏,

en vez de resolver 而不是解决

les enferma todo el poder. 生病他们所有的力量。

   

Que esto quede claro: 让这清楚:

Hay que amarnos como hermanos, 我们必须彼此相爱如兄弟,

Tenemos el valor, para darnos más amor 我们有这样的勇气给我们更多的爱

lo sé, ya lo sé. 我知道,我知道。

   

Oh no, miranos 哦,不,看我们

Dónde esta nuestro corazón, 哪里是我们的心脏,

oye mi canción 听到我的歌

ya no más sangre, grítalo 没有更多的血,喊

   

FE 信心

Dame fe, dame alas, 给我信心,给我翅膀,

dame fuerza 给我力量

para sobrevivir, 为了生存,

en este mundo. 在这个世界上。

   

El mundo puede cambiar 这个世界可以改变

sólo hay que intentarlo, 你只要去尝试,

no hay que odiar, hay que amar 没有仇恨,我们必须爱

no hay que odiar, hay que amar 没有仇恨,我们必须爱

hay que intentar, hay que intentar 一定要试试,试试

no hay que perder la fe. 不要失去信心。

   

Dame fe, dame alas, 给我信心,给我翅膀,

dame fuerza 给我力量

para sobrevivir, 为了生存,

en este mundo. 在这个世界上。

   

Dame fe, dame alas, 给我信心,给我翅膀,

dame fuerza 给我力量

para sobrevivir, 为了生存,

en este mundo. 在这个世界上。

歌词 Fe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_971c3423ae7bc1520983cd967f68d9c8/

歌词 Fe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alejandro Gonzalez Trujillo

版权/Copyright:

Big Cojones Music