英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Bandido" 的中文对照歌词与中文翻译

El Bandido

山贼

歌词相关歌手:LOS INVASORES DE NUEVO LEON

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

A los leones los cazan con trampas, 狮子捕猎陷阱,

si no pueden entrarles derecho 如果他们不能进入他们的权利

Como siempre burlaba las jaulas, 与往常一样嘲笑笼

en la mira lo traia el gobierno 看看政府是带

No quisieron de nuevo arriesgarse, 他们不会再冒这个险,

y por eso lo entregaron muerto 所以他们提供死亡

   

A la mala, cayo Chico Jaras, 一个贫穷,下跌奇科Jaras ,

en Durango era el mas perseguido 杜兰戈是最迫害

Esta vez agarraron ventaja, 这一次,他们抓住优势

le pusieron un cuatro al bandido 他们把四匪

En el mero Real de Santa Clara, 真正的圣克拉拉的数量,

lo cazaron cuarenta efectivos 我搜遍了40有效

   

Su familia vivia amenazada, 他的家人住威胁

y por eso, bajo a protegerlos 因此,根据它们的保护

Fue el destino, que su fin marcara, 这是命运的安排,标志着它的结束,

o estrategia de algunos cerebros, 或战略一番脑筋,

que supieron poner la carnada, 谁知道如何引诱,

y lo hicieron morder el anzuelo 和他们做愿者上钩

   

Ya sabien que era un hombre de clase, Sabien ,他是一流的人,

al que muchos guardaban respeto 对于许多保持

Se burlaba de los federales, 他嘲笑联邦,

y el ejercito vino por eso 和军队来得如此

Y aun asi tuvieron que enboscarle, 然而,他们不得不enboscarle ,

pa' poderle arrancar el pejello 啪“能够启动pejello

   

El bandido se gano su apodo, 匪赢得了他的绰号,

por astuto, sagaz, y arriesgado 通过狡猾,精明和有风险的

El producto de asaltos y robos, 袭击和抢劫的产物,

se los daba a los necesitados 被推定为有需要的

Quien le quita al que le sobra todo, 谁带走所有你已经离开,

yo no creo que cometa un pecado 我不认为犯了罪

   

Como un hombre cayo Chico Jaras, 作为一个男人落在奇科Jaras ,

y de herencia, dejo este corrido 和继承,我让这个运行

Se murio siempre dando la cara, 他死始终坚持了,

a pesar de saberse perdido 尽管知道丢

Hoy por el rezan en Santa Clara, 今天祈祷在圣克拉拉,

que en el cielo se encuentre el bandido. 在天堂的小人会。

歌词 El Bandido 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_967d937db1e8c89bc3e1095cbb131559/