英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "A Wonderful World" 的中文对照歌词与中文翻译

A Wonderful World

美好的世界

歌词相关歌手:ZUCCHERO

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Lo sai fratello siamo nella merda 你知道兄弟,我们是在深狗屎

a proposito come ti va? 你怎么上来的?

   

e quei bambini giocano alla guerra 而那些孩子玩打仗

dov'e questo Wonderful world? 奇妙的世界里,是这样吗?

   

Non ho piu voglia di avere voglia 我已经不再想拥有的欲望

tutto questo e troppo anzi di piu 这一切也的确更

   

e tu che aspetti sempre sulla soglia 而你总是期望门槛

dov'e questo Wonderful world? 奇妙的世界里,是这样吗?

   

Vado via domani 我明天就要走了

e non torno piu 永不再来更多

prima che io salti 之前我就跳

faccio un salto nel blu 我跳成蓝色

   

Sali, anima in depression 萨利,我的抑郁症

come in, come sei messo? 如,你是怎么放的?

   

Ci sono giorni dove sono in vena 有天我在哪里的心情

hey baby proprio come mi vuoi 嘿,宝贝,就像你要我

   

in altri striscio tiro la catena 在其他涂抹拉链条

ma dov'e questo Wonderful world? 精彩的世界,但在哪里呢?

   

Che mi scappa da vivere 我跑活

e qui non ci sto piu 在这里我不是最

ma prima che io salti 但在此之前我就跳

faccio un salto nel blu. 我跳成蓝色。

   

Sali, anima in depression 萨利,我的抑郁症

come in, come sei messo? 如,你是怎么放的?

   

Vado via domani 我明天就要走了

e non torno piu 永不再来更多

prima che io salti 之前我就跳

faccio un salto nel blu 我跳成蓝色

   

Un grande salto nel blu! 一个大的跳跃在蓝色的!

   

Che mi scappa da vivere 我跑活

e qui non ci sto piu 在这里我不是最

ma prima che io salti 但在此之前我就跳

faccio un salto nel blu. 我跳成蓝色。

   

Sali, anima in depression 萨利,我的抑郁症

come in, senti che vibration 如,你觉得震动

sali, anima in depression 盐,我的抑郁症

come in, sentirai che vibration 作中,你会觉得震动

   

oh no no no no no no 哦,不,不,不,不,不,不

un grande salto nel blu! 一个大的跳跃在蓝色的!

oh no no no no no no 哦,不,不,不,不,不,不

l'ultimo salto nel blu! 在蓝色的最后步骤

歌词 A Wonderful World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_961f92c014b9e7b68d86fb4ea7adcfc0/

歌词 A Wonderful World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Frank John Musker, Adelmo Fornaciari

版权/Copyright:

Universal Music Italia S.r.l., Zucchero Fornaciari Music S.r.l., Universal Music Publishing Mgb Ltd.