英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Una Flor" 的中文对照歌词与中文翻译

Una Flor

一朵花

歌词相关歌手:JUANES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Una Flor voy a regalarte 花会给你

Esta noche de luna llena 这个满月

Para confesarte lo mucho 坦白多少

Que me gustas lo mucho 我很喜欢你

Que hay en una Flor 中有什么花

   

Para perfumarte del amor 为爱香水

Del que voy a hablarte 而我会说话

Y quiero demostrarte 我想告诉

Lo mucho que me gustas 我是多么的喜欢你

Lerele, lelerele Lerele , lelerele

Quiero demostrarte 我想告诉你

Lo mucho que me gustas 我是多么的喜欢你

   

Quedate vamos a ver juntos 在一起,我们会看到

El amanecer los dos 无论黎明

Metidos en la arena 陷在沙

Mirando las estrellas 观星

Metidos en la arena 陷在沙

Y la manzana que hay 还有苹果

En una flor, En una flor 在一朵花一朵花

En esta flor. 在此花。

   

Lele hemos de compartir los dos 乐乐要分享两

Lele los dos metidos en la arena 乐乐两个陷在沙

Solo con vos y la luna 只有你和月亮

Con vos, la arena y bajo las estrellas 和你在一起,沙子和星空下

   

Lele la quiero compartir con vos 乐乐想与你分享

Lele los dos desnudos en la arena 乐乐两个裸体在沙滩上

Todo todo en ella es amor 这一切的一切,她是爱

Mi corazón, mi amor y tú en ella 在这我的心脏,我的爱与你

En una flor. 在一朵花。

   

Una Flor voy a regalarte 花会给你

Como tú tan bella ninguna 美丽如你的任何

Sin duda quiero amarte 我一定要爱你

Todos y cada uno de 对每一位

Los días de mi vida 我生命中的日子

Y la manzana que hay 还有苹果

En una flor, En una flor 在一朵花一朵花

En esta flor. 在此花。

   

Lele hemos de compartir los dos 乐乐要分享两

Lele los dos metidos en la arena 乐乐两个陷在沙

Solo con vos y la luna 只有你和月亮

Con vos, la arena y bajo las estrellas 和你在一起,沙子和星空下

   

Lele la quiero compartir con vos 乐乐想与你分享

Lele los dos desnudos en la arena 乐乐两个裸体在沙滩上

Todo todo en ella es amor 这一切的一切,她是爱

Mi corazón, mi amor y tú y tú. 我的心脏,我的爱,你,你。

   

Lele hemos de compartir los dos 乐乐要分享两

Lele los dos metidos en la arena 乐乐两个陷在沙

Solo con vos y la luna 只有你和月亮

Con vos, la arena y bajo las estrellas 和你在一起,沙子和星空下

   

Lele la quiero compartir con vos 乐乐想与你分享

Lele los dos desnudos en la arena 乐乐两个裸体在沙滩上

Todo todo en ella es amor 这一切的一切,她是爱

Mi corazón, mi amor y tú en ella 在这我的心脏,我的爱与你

Una flor. 花。

   

Quédate, vamos a ver juntos 留下来,让我们一起来看看

El amanecer 黎明

Los dos desnudos en la arena 两个裸体在沙滩上

Lelele y la manzana que hay Lelele和苹果有

En una flor. 在一朵花。

Voy a regalarte para perfumar 我给你拿香水

Esta noche en ella 今晚

De estrellas quédate 星留

Quédate hasta el amanecer. 一直呆到天亮。

歌词 Una Flor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_90e13c0f50af027b2d92f353de1cd3dd/