英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Preguntale A Dios" 的中文对照歌词与中文翻译

Preguntale A Dios

试着问神

歌词相关歌手:PESADO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Y si te queda duda PREGUNTALE A DIOS, 如果你还在疑惑地问上帝

El es mi testigo de que te estoy queriendo, 他是我的见证,我想,

De que te estoy amando 那我爱

Y por las noches llorando. 晚上哭。

De que poquito a poco me estoy acabando. 我一点一点地我跑。

   

Y bien lo sabe Dios que sin tu amor me muero, 上帝知道,我要死了没有你的爱,

Desde que fuieste mia vivir sin ti no puedo, 由于fuieste热火没有你我不能,

Mas si hoy te quieres ir, 但是如果你想走到今天,

Lo mejor te deseo, 我希望你是最好的,

   

Que encuentres otro amor 你会发现另一种爱

Que como yo sea sincero. 说实话我一样。

No vallas a buscar un amor por dinero, 不要去寻找一个爱钱,

Pues la felicidad no se compra con eso, 因为幸福不能用那买,

Porque podra tener montones de pesos, 因为可能有大量的权重,

Mas nunca sentiras la riqueza de un beso. 但绝不会觉得接吻的丰富性。

   

Y vas a recordar a este pobre mendigo, 并且你还记得这个可怜的乞丐

Que hizo hasta lo imposible 没有什么不可能

Por conquistar tu cariño, 赢得您的喜爱,

Que se partio hasta el alma para lograr tu amor, 他离去的灵魂,实现你的爱,

Y si te queda duda PREGUNTALE A DIOS. 如果你还在疑惑去问上帝。

   

Y bien lo sabe Dios que sin tu amor me muero, 上帝知道,我要死了没有你的爱,

Desde que fuiste mia vivir sin ti ni puedo, 因为你是我的,我不能没有你,

Mas si hoy te quieres ir, 但是如果你想走到今天,

Lo mejor te deseo. 你想要的最好的事情。

   

Que encuentres otro amor 你会发现另一种爱

Que como yo sea sincero, 这是诚实的,

No vallas a buscar un amor por dinero, 不要去寻找一个爱钱,

Pues la felicidad no se compra con eso, 因为幸福不能用那买,

Porque podra tener motones de pesos, 因为块可以具有比索

Mas nunca sentiras la riqueza de un beso. 但绝不会觉得接吻的丰富性。

   

Y vas a recordar a este pobre mendigo, 并且你还记得这个可怜的乞丐

Que hizo hasta lo imposible 没有什么不可能

Por conquistar tu cariño, 赢得您的喜爱,

Que se partio hasta el alma para lograr tu amor 他离去的灵魂,实现你的爱

Y si te queda duda, PREGUNTALE A DIOS. 如果你还在怀疑,去问上帝。

歌词 Preguntale A Dios 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_8f61bdf43c2b9b0fa8d5bd7146d1f562/