英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Un Regalo Que Te Dio La Vida" 的中文对照歌词与中文翻译

Un Regalo Que Te Dio La Vida

一个礼物,特迪欧香格里拉维达

歌词相关歌手:IL DIVO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Si ella te hace falta como el agua 如果你缺乏像水

si es tu mayor necesidad 如果这是您最需要的

Si por su amor eres feliz 如果你是快乐的爱

y el mundo es gris cuando no está 和世界是灰色的,当不

Si no concibes vivir sin verla 如果您没有受孕生活没有看到

sin dudar es la mujer que tú soñabas 毫无疑问,这是你梦寐以求的女人

   

Si ella te quiere y es el amor de tu vida 如果她爱你,是你一生的挚爱

entrégale todo, ámala sin medida, 给他所有的爱她,无法衡量,

demuéstrale a diario que es ella tu reina, 每天她看,她是你的女王,

tu concentida, que conocerla fue un milagro, 您concentida的相遇是一个奇迹,

un regalo que te dio la vida 一个礼物,给你的生活

   

Si para ti no hay otra, debes cuidarla, 如果有一个适合你,你要小心了,

evitar hacerla llorar, si te comprende 避免悲哀,如果你了解

y es tu guarida, hazla tu amiga de verdad, 它是你的书房,让你真正的朋友,

y será tuya hasta la muerte ya verás 并且将是你的死亡,你会看到

que no se va y no traiciona 它不会背叛

   

Si ella te quiere y es el amor de tu vida 如果她爱你,是你一生的挚爱

entrégale todo, ámala sin medida, 给他所有的爱她,无法衡量,

demuéstrale a diario que es ella tu reina, 每天她看,她是你的女王,

tu consentida, que conocerla fue un milagro, 你的同意,你知道这是一个奇迹,

un regalo que te dio la vida 一个礼物,给你的生活

   

Haz que se sienta mujer al amar, 让女人感到被爱,

conquístale la piel, entrégale tu ser 征服皮肤,给他你的存在

y ella será tu luz en cada despertar 她就在每个醒来的光

   

[guitar solo] [吉他独奏]

   

Si no concibes vivir sin verla 如果您没有受孕生活没有看到

sin dudar... 毫不犹豫地...

   

Si ella te quiere y es el amor de tu vida 如果她爱你,是你一生的挚爱

entrégale todo, ámala sin medida, 给他所有的爱她,无法衡量,

demuéstrale a diario que es ella tu reina, 每天她看,她是你的女王,

tu consentida, que conocerla fue un milagro, 你的同意,你知道这是一个奇迹,

un regalo que te dio la vida 一个礼物,给你的生活

   

Que conocerla fue un milagro, 要知道,这是一个奇迹,

un regalo que te dio la vida 一个礼物,给你的生活

歌词 Un Regalo Que Te Dio La Vida 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_86215544b9c8443e10d2bbe847613f63/

歌词 Un Regalo Que Te Dio La Vida 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Arnold Kamen, Robert John Lange

版权/Copyright:

New Line Music Corp., Out-of-pocket-prod. Ltd., K-man Corp.