英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Me Engañó" 的中文对照歌词与中文翻译

El Me Engañó

在骗我

歌词相关歌手:PAULINA RUBIO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Esa pasion que siempre 激情总是

por encima del bien y del mal 超越善恶

te lleva simplemente 把你刚

del miedo a la gloria 荣耀的恐惧

   

Pasa pocas veces 很少发生

por tu puerta y si dudas jamas 你的门,如果怀疑过

viviras el mar de fiebre viviras海热

que envuelve al amor 围绕爱情

   

Yo que soy ì我是谁

inflamable tan facilmente 所以易燃

Voy, me doy 我会的,我给

y otra vez se repite la historia 并再次历史重演

   

El, el me engaño 他的欺骗我

con un cuchillo afilado entre dientes 用他的牙齿之间有锋利的刀

corto de raiz 短根

de un golpe el ayer 昨日一击

   

Vuelve la paranoia 返回偏执狂

vuelve un hombre a matar mi fe 成为一个人杀了我的信仰

se repite la parodia 戏仿,重复

de encanto y de seduccion 魅力和诱惑

   

Yo que soy ì我是谁

abordable muy facilmente 很容易平易近人

voy, me doy 我走了,我看

y aunque toda la culpa es mia 虽然所有的怪都是我的

   

El, el me engaño 他的欺骗我

juro por Dios 诚实的神

que nada en la vida 没有什么人生

nos separaria 我们分开

   

El, el me engaño 他的欺骗我

se metio solo en la fotografia 我在画面得到了一个

de mis oraciones 我的祈祷

   

Y luego se fue. 然后他就走了。

   

El, el me engaño 他的欺骗我

con un cuchillo afilado entre dientes 用他的牙齿之间有锋利的刀

me saco del mundo 我离开世界

   

El... me engaño 在骗我......

   

Aparentaba un amor tan valiente 她的出现为爱勇敢

que me desarmo ì我缴械

   

Y luego se fue... 然后是...

歌词 El Me Engañó 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_8495c253f1a7c655ac287e7a06fe9077/

歌词 El Me Engañó 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cesar Valle

版权/Copyright:

Fontana Ed. Musicales