英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Quiero" 的中文对照歌词与中文翻译

Quiero

我想

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Quiero cantarle al mundo 我想唱歌给世界

Y la vida conocer, 与生活相遇,

Para juzgar lo malo 判断坏

Y al pobre defender. 而可怜的防守。

Quiero tener amigos, 我想有朋友,

Quiero ser o no ser, 我想还是不要

Quiero vivir mi vida 我想我的生活

Y a todo el mundo querer. 每个人都会。

El sol a mis espaldas, 太阳在我的背上,

Descalzo al caminar, 赤脚走路,

Conversar con el viento, 谈风,

Sentarme a descansar. 坐着休息。

Atarme a tus cabellos, 把我绑到你的头发,

El cielo cabalgar, 天空中驰骋,

Mirándome en tus ojos 我看你的眼睛

Inmensos como el mar. 浩瀚如海。

Quiero que el mundo cante, 我想世界上唱歌,

Quiero ver sonreír, 我想看到你的微笑,

Quiero que no haya guerras, 我想没有战争,

Que todo el mundo pueda vivir 每个人都可以活

Muchas veces pregunto 我经常问

La vida qué será, 生命是什么,

Pero nadie contesta, 但是无人接听,

Todos miran atrás. 每个人看起来都回来了。

Se nos va de las manos, 我们伸出手,

El mundo se nos va, 在世界上,我们去了,

Quiero gritar muy fuerte, 我想喊得很大声,

Viva la humanidad. 万岁人性化。

歌词 Quiero 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_849173fcbf9f9bba82726ba7333c33c5/

歌词 Quiero 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Iggy Pop, David Bowie

版权/Copyright:

Tintoretto Music