英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Pout-Pourri: Espinhos Na Cama / Avião Das Nove" 的中文对照歌词与中文翻译

Pout-Pourri: Espinhos Na Cama / Avião Das Nove

噘嘴,普里:荆棘床/飞行九

歌词相关歌手:JORGE & MATEUS

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Já é madrugada e o sono não chega 这是黎明和睡眠不来

Me viro na cama pra lá e pra cá 我把床上来回

Fumo um cigarro e outro cigarro 抽烟和其他烟草

Sentindo no peito a saudade a queimar 感觉胸部向往烧

Deito e me levanto, me levanto e deito 躺下来,站起来,站起来,谎言

A noite pra mim é um martírio profundo 夜晚对我来说是深刻的殉道

O cinzeiro cheio de cinza e bitucas 烟灰缸满灰和烟头

É a testemunha das noites de angustias 这是痛苦的夜晚的见证

Que eu não consigo dormir um segundo 我无法入睡1秒

   

As lágrimas roubam meu sono 泪偷我的睡眠

No triste abandono do amor primeiro 在悲伤的放弃初恋

Eu choro triste amargurado 我哭苦伤心

Porque ao meu lado sobra um travesseiro 因为我的左手枕

São noites de triste amargura 夜是悲伤痛苦

Só a desventura minha alma reclama 只有不幸,我的灵魂抱怨

Sentindo a falta de alguém 感觉缺少别人的

Parece que tem espinho na cama 看起来你已经刺在床上

Sentindo a falta de alguém 感觉缺少别人的

Parece que tem espinho na cama. 看起来你已经刺在床上。

   

Já comprei passagem para ir embora, só me resta agora apertar-te a mão 我已经买了票去了,只是我现在剩下的你握手

Se já me trocaste por um outro alguém, já não me convém ficar aqui mais não 如果您以货易货我跟别人了,不再适合我住在这里没有更多的

Levo comigo esse amor no peito, solidão, despeito e cruel desgosto 我带着这种爱的胸膛,孤独,怨恨和残忍心碎

No avião das nove partirei chorando, por deixar quem amo nos braços de outro 九个平面离开哭泣,对于那些谁留下爱的另一种武器

Ao chorar lhe darei meu adeus porém juro por Deus que não quero piedade 哭了,我给你我的告别,但向上帝发誓,我不想遗憾

Se o pranto de quem mais te quis te faz muito feliz faço a sua vontade 如果那些谁想要的哭声越多,你会让你很乐意做他的意志

E ao ver o avião subindo, no espaço sumir, não vai chorar também 并看到飞机了,消失在太空中,会不会哭太

Deixe que eu choro sozinho a dor dos espinhos que a vida tem. 让我哭我自己,生活有刺的疼痛。

歌词 Pout-Pourri: Espinhos Na Cama / Avião Das Nove 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_7ceb57bd40b898b6dc3ddca284912b6d/