英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Divisés" 的中文对照歌词与中文翻译

Divisés

歌词相关歌手:ZAHO

French lyrics 中文翻译对照歌词

Ils sont venus par milliers les apôtres 他们来到数以千计使徒

Nous on montés les uns contre les autres 我们互有攻守

Ils sont venus sans même frapper à la porte, nan nan ... 他们来了,甚至没有敲门,楠楠......

Pourtant chez eux c'est nous, nous qu'on déporte 然而,家是我们的,我们被驱逐出境

   

Ils nous on divisés pour reigner 他们分裂我们的reigner

Ma chérie a saigné 亲爱的流血

Ils nous on divisés pour reigner 他们分裂我们的reigner

Ma chérie a saigné... 亲爱的流血......

   

Couleur ébène, blanc, ivoir ou peau matte 乌梅,白,或磨砂皮ivoir

Les deux yeux qui t'aident à voir sont malades 两只眼睛,可以帮助你看到生病

Y a t-il un coeur derrière ces automates, nan nan ... 有这些机器人背后心脏,楠楠......

J'ai fuis, je survis parmis les nomades 我,我的游牧民族中生存

   

Ils nous on divisés pour reigner 他们分裂我们的reigner

Ma chérie a saigné 亲爱的流血

Ils nous on divisés pour reigner 他们分裂我们的reigner

Ma chérie a saigné... 亲爱的流血......

   

Papa, maman ma liberté est morte 爸爸,妈妈死了我的自由

Enterrée sous des lois et bien des codes 在许多法律和法规埋

Moi qui n'ai jamais tirer sur une corde, nan nan... 我谁从来没有拉一条绳子,楠楠......

A moins de mieux serrer mon coeur au votre 除非更好的加强我的心脏给你

   

Ils nous on divisés pour reigner 他们分裂我们的reigner

Ma chérie a saigné 亲爱的流血

Ils nous on divisés pour reigner 他们分裂我们的reigner

Ma chérie a saigné... 亲爱的流血......

   

J'ai rêver que j'avais sauter par dessus les baricades 我的梦想,我跳过去Baricades

Que je pouvais voler par dessus les blessures de mon petit [?] ne faisait pas son age 我能飞我多一点的伤痕[?]是不是他的年龄

Et j'ai pleurer. 我哭了。

Et j'avais bô crier, personne ne m'entendais 我只好博喊,不听我的

   

Ils nous on divisés pour reigner 他们分裂我们的reigner

Ma chérie a saigné 亲爱的流血

Ils nous on divisés pour reigner 他们分裂我们的reigner

Ma chérie a saigné... 亲爱的流血......

歌词 Divisés 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_76a976075414390a09452878642b65cd/